Results for elan translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

smell my poo pls, dolan a elan.

Welsh

baw

Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have mentioned elan closs stephens and huw jones , for example

Welsh

soniais am elan closs stephens a huw jones , er enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

proposals may also be afoot to flood the elan valley to provide water for england

Welsh

fe all fod cynigion ar droed hefyd i foddi cwm elan i roi dŵr i loegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in addition , i have appointed elan closs stephens as an outside thinker for the taskforce

Welsh

yn ogystal , penodais elan closs stephens fel meddyliwr allanol i'r tasglu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty williams : i am sure that my constituents in the elan valley and rhayader will be pleased to hear those reassurances

Welsh

kirsty williams : yr wyf yn siwr y bydd fy etholwyr yng nghwm elan a rhaeadr gwy'n falch o glywed y sicrwydd hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chaired a steering group to help guide the council through the process , in which we were immeasurably helped by anthony everitt and elan closs stephens , and i thank them for their valuable work

Welsh

cadeiriais bwyllgor llywio i helpu i arwain y cyngor drwy'r broses , a chawsom gymorth anfesuradwy gan anthony everitt ac elan closs stephens , a diolchaf iddynt am eu gwaith gwerthfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the case of ilisu dam is a very sad one , and as janet said earlier , there are strong echoes for us in wales of the drowning of the elan valley at the beginning of the last century and of tryweryn valley in the 1950s

Welsh

mae achos argae ilisu yn un truenus dros ben , ac fel y dywedodd janet yn gynharach , mae adleisiau cryf i ni yng nghymru o foddi cwm elan ar ddechrau'r ganrif ddiwethaf a chwm tryweryn yn y 1950au

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you can devise a better way of controlling the fox population in the elan valley or on aberbranfawr in breconshire , than doing so on horseback , given the nature of the terrain and the amount of land that you have to cover , please let me know

Welsh

os gallwch ddyfeisio ffordd well o reoli'r boblogaeth o lwynogod yng nghwm elan neu ar aberbranfawr yn sir frycheiniog , na gwneud hynny ar gefn ceffyl , o ystyried natur y tir a maint y tir y mae'n rhaid ichi ei gynnwys , rhowch wybod i mi , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,645,385,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK