Results for electorate translation from English to Welsh

that is a matter for the electorate
mae hynny'n fater i'r etholwyr

best value is important to the electorate
mae ` gwerth gorau ' yn bwysig i'r etholwyr

local government is accountable to its electorate
mae llywodraeth leol yn atebol i'w hetholwyr

the electorate has given us a clear message
rhoes yr etholwyr neges glir inni

we will let businesses and the electorate decide on that
gadawn i fusnesau a'r etholwyr benderfynu ar hynny

the electorate is sophisticated but this is an enormous challenge
mae'r etholwyr yn soffistigedig ond mae hon yn her enfawr

i have more confidence in the welsh electorate than the minister
mae gennyf fwy o hyder yn etholwyr cymru na'r gweinidog

no doubt , the welsh electorate will judge that on 1 may
mae'n sicr y bydd etholwyr cymru'n rhoi eu barn ar hynny ar 1 mai

the electorate decided in may to back this party and this government
penderfynodd yr etholwyr gefnogi'r blaid hon a'r llywodraeth hon ym mis mai

any party that quibbled with that would be destroyed by the electorate
câi unrhyw blaid a ddadleuai'n groes i hynny ei dinistrio gan yr etholwyr

let us consider the government's promises to the electorate in 1999
gadewch inni ystyried addewidion y llywodraeth i'r etholwyr yn 1999

i hope that you will say the same to the monmouthshire electorate in another context
gobeithiaf y byddwch yn dweud yr un peth wrth etholwyr sir fynwy mewn lle arall ac mewn cyd-destun arall

i am sorry that you do not like that , dai , but the electorate seems to
mae'n ddrwg gennyf nad ydych yn hoffi hynny , dai , ond ymddengys bod yr etholwyr yn ei hoffi

at least the electorate will now be faced with a clear choice in future elections
o leiaf bydd yr etholwyr bellach yn wynebu dewis clir mewn etholiadau i'r dyfodol

edwina hart : you must recognise that local authorities are responsible to their electorate
edwina hart : rhaid ichi sylweddoli bod awdurdodau lleol yn atebol i'w hetholwyr

if that is how they want to present themselves to the electorate in wales , i cannot help them
os mai fel hyn y maent am gyflwyno eu hunain i etholwyr cymru , ni allaf eu helpu

brian gibbons : the electorate was asked to vote on this , and it gave a clear answer
brian gibbons : gofynnwyd i'r etholwyr bleidleisio ar hyn , a bu iddynt roi ateb clir

i challenge you to send a strong message to the electorate to formally disregard this preposterous piece of legislation
fe'ch heriaf i anfon neges gryf at yr etholwyr i'r perwyl y dylent ddiystyru'r eitem ddeddfwriaeth afresymol hon yn ffurfiol

and in doing so recognises that voter fatigue accelerates the non-participation of the electorate in democratic elections
ac wrth wneud hynny yn cydnabod bod blinder pleidleiswyr yn cyfrannu at y ffaith nad yw'r etholwyr yn cymryd rhan mewn etholiadau democrataidd

laura anne jones : we all appreciate any meaningful attempt to encourage the electorate to become more engaged in politics
laura anne jones : gwerthfawroga pob un ohonom unrhyw ymdrech ystyrlon i annog yr etholwyr i ymwneud mwy â gwleidyddiaeth