Results for engage with translation from English to Welsh

English

Translate

engage with

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we must engage with the trade unions

Welsh

rhaid inni gysylltu â'r undebau llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must engage with the actual issue --

Welsh

rhaid inni ymdrin â'r mater gwirioneddol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that we must engage with that process

Welsh

dywedodd fod rhaid inni ymwneud â'r broses honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must engage with people who need this information

Welsh

rhaid inni gysylltu â phobl sydd angen y wybodaeth hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on continuing to engage with sony , we will do that

Welsh

ynghylch parhau â'n cysylltiadau â sony , byddwn yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is something that members will want to engage with

Welsh

dyna rywbeth y bydd aelodau am roi sylw iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please engage with that review , as it is important

Welsh

fe'ch anogaf i gymryd rhan yn yr adolygiad hwnnw , gan ei fod yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this would have helped us to engage with the region

Welsh

gallai hyn fod wedi ein helpu i ymgysylltu â'r rhanbarth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surely that is not the way to engage with the arts community

Welsh

yn sicr , nid felly y dylid ymwneud ag artistiaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some local authorities are failing to engage with other groups

Welsh

mae rhai awdurdodau lleol yn methu â chydweithio â grwpiau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly needs to engage with the people of north wales

Welsh

mae angen i'r cynulliad gysylltu â phobl y gogledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , too few people have the opportunity to engage with this art form

Welsh

fodd bynnag , ni chaiff digon o bobl y cyfle i ymwneud â'r gelfyddyd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it gives people a new opportunity to re-engage with the language

Welsh

mae'n cynnig cyfle newydd i bobl ailafael yn yr iaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opportunities to engage with mid wales have been presented to the house committee

Welsh

cyflwynwyd cyfleoedd i ymgysylltu â'r canolbarth i bwyllgor y ty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that we must continue to make an effort to engage with the stakeholders

Welsh

cytunaf fod rhaid inni ddal i ymdrechu i gysylltu â'r rhanddeiliaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ideally , we want to involve and engage with the private sector as a partner

Welsh

os oes modd , dymunwn gynnwys a chydweithio gyda'r sector preifat fel partner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are to be serious about inclusion , we must engage with smes on this matter

Welsh

os ydym i gymryd cynhwysiad o ddifrif , rhaid gweithio gyda mentrau bach a chanolig eu maint ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to you for saying that you will engage with the assembly's committees

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar ichi am ddweud y byddwch yn cysylltu â phwyllgorau'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local authorities must engage with them meaningfully and resolve conflict in their views and aspirations

Welsh

rhaid i awdurdodau lleol gysylltu â hwy mewn ffordd ystyrlon a datrys gwrthdaro o ran eu safbwyntiau a'u dyheadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bbc governors have been to cardiff to engage with the changes stimulated by the arrival of the assembly

Welsh

bu llywodraethwyr y bbc yng nghaerdydd er mwyn ymwneud â'r newidiadau a symbylwyd gan ddyfodiad y cynulliad

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,786,914,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK