Results for gm translation from English to Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (gm-j)
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (gm-j)

<PROTECTED> <PROTECTED> (am) and <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (gm-j).
<PROTECTED> <PROTECTED> (am) ac <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (gm-j).

jocelyn davies mentioned gm foods
soniodd jocelyn davies am fwydydd a addaswyd yn enetig

gm free cymru did not break any law
ni thorrodd gm free cymru unrhyw ddeddf

that is the emotional argument for gm crops
dyma'r ddadl emosiynol o blaid cnydau a addaswyd yn enetig

gm science and its application is in its infancy
mae'n dal yn ddyddiau cynnar ar wyddoniaeth addasu genetig a'i chymhwysiad

as dr brian john from gm free cymru asserts ,
fel y taera dr brian john o gm free cymru ,

a gm-free wales is essential for this campaign
mae cymru sydd yn rhydd o addasu genetig yn holl bwysig i'r ymgyrch hwn

france is demanding that the eu should ban all new gm crops
mae ffrainc yn mynnu y dylai'r ue wahardd pob cnwd newydd a addaswyd yn enetig

gm technology has escaped from the bottle and we cannot put it back
mae technoleg gm wedi dianc allan o'r botel ac ni allwn ei rhoi yn ôl

farmers would have to voluntarily agree on a gm-free status
byddai'n rhaid i ffermwyr gytuno ar statws rhydd oddi wrth addasu genynnol o'u gwirfodd

allowing gm crops in wales would endanger the profitability of organic conventional agriculture
byddai caniatáu cnydau a addaswyd yn enetig yng nghymru yn peryglu proffidioldeb amaethyddiaeth gonfensiynol organig

carwyn jones : i have not yet discussed gm crop trials with the european commission
carwyn jones : nid wyf wedi trafod profi cnydau a addaswyd yn enetig gyda'r comisiwn ewropeaidd hyd yma

any one of those would permanently destroy the slightest prospect of a gm-free wales
byddai unrhyw un o'r rheini yn dinistrio'n barhaol y gobaith lleiaf o gymru sydd yn rhydd o addasu genetig

first , the all-party strategy group on gm issues was established in december 2000
yn gyntaf , sefydlwyd y grŵp strategol trawsbleidiol ar faterion yn ymwneud ag addasu genetig yn rhagfyr 2000

brynle williams : i regularly speak to people who are concerned about problems relating to gm maize
brynle williams : siaradaf yn rheolaidd â rhai sy'n bryderus am broblemau sy'n gysylltiedig ag indrawn a addaswyd yn enetig

wales has said ` no ' to gm crops , but brussels has said ` yes '
dywedodd cymru ` na ' i gnydau a addaswyd yn enetig , ond dywedodd brwsel ` ie '

mick bates : how is the first minister promoting wales's gm-free produce abroad ?
mick bates : sut y mae'r prif weinidog yn hyrwyddo cynnyrch o gymru sy'n rhydd o addasu genynnol mewn gwledydd tramor ?

a welsh project board was established before the gms contract was signed
sefydlwyd bwrdd prosiect cymru cyn i'r contract gwasanaeth meddygol cyffredinol gael ei lofnodi