Results for grasp translation from English to Welsh

we must grasp this opportunity
rhaid inni afael yn y cyfle hwn

i find this difficult to grasp
mae hyn yn anodd imi ei amgyffred

members grasp this subject's importance
mae'r aelodau yn sylweddoli pa mor bwysig yw'r pwnc hwn

we need to grasp the initiative and build that road
mae angen inni gydio yn y cyfle ac adeiladu'r ffordd honno

however , america is beginning to grasp the potential
fodd bynnag , mae'r americanwyr yn dechrau amgyffred y potensial

the members of the assembly must grasp that cleft stick
rhaid i aelodau'r cynulliad gydio yn y ffon ddwybig honno

however , we need to grasp the tragedy unfolding around us
fodd bynnag , rhaid inni ddeall y drasiedi sydd yn datblygu o'n cwmpas

before we lose all grasp on reality , support amendments 1 and 2
cyn inni golli pob gafael ar realiti , cefnogwch welliannau 1 a 2

it is important that the assembly and the subject committees grasp that opportunity
mae'n bwysig bod y cynulliad a'r pwyllgorau pwnc yn cymryd y cyfle hwnnw

i am not sure which part of that sentence people found difficult to grasp
nid wyf yn sicr pa ran o'r frawddeg a oedd yn peri anhawster i bobl

it will grasp this opportunity as will the rest of the health boards in rural wales
bydd yn achub ar y cyfle hwn fel y bydd gweddill y byrddau iechyd yn y gymru wledig

it is easier for children to grasp the construction of and obtain a command of languages
mae'n haws i blant feistroli cystrawen ieithoedd ac ymdopi â hwy

however , most of us are glad that we have aspirations even if they may be just beyond our grasp
fodd bynnag , mae'r rhan fwyaf ohonom yn falch fod gennym ddyheadau hyd yn oed os ydynt ychydig y tu hwnt i'n cyrraedd

these people had a grasp of the language , but it was still a year-long course
yr oedd gan y bobl hynny ryw grap ar yr iaith , ond cwrs blwyddyn ydoedd , er hynny

however , we are at the consultation stage , and there are several matters that we may have to grasp
fodd bynnag , ar y cam ymgynghori yr ydym , ac mae sawl mater y bydd yn rhaid inni fynd i'r afael â hwy o bosibl

however , the scheme was abolished because most of the pupils failed to achieve an adequate grasp of the language
fodd bynnag , daeth y cynllun i ben oherwydd methiant mwyafrif y plant i gael gafael da ar yr iaith

that is an important concept to grasp : the whole point of inspection is that it leads to an improvement in services
mae hynny'n gysyniad pwysig i'w ddeall : holl bwynt arolygu yw ei fod yn arwain at welliant yn y gwasanaethau

as politicians , we cannot be expected to have all the information at our fingertips and a firm grasp of every issue that we encounter
fel gwleidyddion , ni ellir disgwyl inni fod â'r holl wybodaeth ar flaenau ein bysedd ac amgyffred llawn o bob pwnc y down wyneb yn wyneb ag ef

andrew davies : your grasp of the situation , like that of your colleague , alun cairns , is such that you misunderstand it
andrew davies : mae eich gafael ar y sefyllfa yn debyg i eiddo'ch cyd-aelod , alun cairns -- yr ydych yn ei chamddeall

some opposition members have clearly failed to grasp that , without the powers that the bill confers , there would be no opportunity for these discussions in wales
mae'n amlwg nad yw rhai aelodau'r gwrthbleidiau yn deall na fyddai cyfle i gynnal y trafodaethau hyn yng nghymru , heb y pwerau a roddir o dan y mesur