Results for greet translation from English to Welsh

do staff who answer the phone greet callers bilingually?
a yw staff sy’n ateb y ffôn yn cyfarch galwyr yn ddwyieithog?

welsh speaking staff will be available to greet and assist the public.
bydd staff sy’n siarad cymraeg ar gael i groesawu a chynorthwyo aelodau’r cyhoedd.

do the staff that answer external phone calls greet callers bilingually?
a yw’r staff sy’n ateb galwadau ffôn allanol yn cyfarch yn ddwyieithog?

1the structure must have a large open area – to meet and greet the public attending the event
1dylid sicrhau bod ardal agored fawr yn y strwythur – i gyfarfod y cyhoedd sy'n mynd i'r digwyddiad a'u cyfarch

staff should feel comfortable with how they greet members and i would prefer for them to greet us in the normal fashion
dylai'r staff deimlo'n gyfforddus gyda'r ffordd y cyfarchant aelodau a byddai'n well gennyf iddynt ein cyfarch yn y modd arferol

before i leave the chair , i greet the distinguished delegation from the national assembly of the republic of armenia , who have joined us today
cyn i mi adael y gadair , cyfarchaf y ddirprwyaeth nodedig o gynulliad cenedlaethol gweriniaeth armenia , sydd wedi ymuno â ni heddiw

mick bates : i greet this visit with great pleasure , as well as the paragraph in your report that refers to increasing teacher exchanges and sabbaticals
mick bates : croesawaf yr ymweliad hwn yn fawr , yn ogystal â'r paragraff yn eich adroddiad sy'n cyfeirio at gynyddu cyfnewidiadau a chyfnodau sabothol i athrawon

i would not expect any organisation -- the wlga or any other that represents the interests of its members -- to greet this as the best thing since sliced bread
ni fyddwn yn disgwyl i unrhyw sefydliad -- y clllc nac unrhyw un arall sy'n cynrychioli buddiannau ei aelodau -- groesawu hyn fel y peth gorau erioed

the presiding officer : i greet lord richard and members of the commission who are listening to our deliberations today , and i thank them for their historic contribution to the constitutional development of wales
y llywydd : cyfarchaf yr arglwydd richard ac aelodau o'r comisiwn sydd yn gwrando ar ein trafodion heddiw , a diolchaf iddynt am eu cyfraniad hanesyddol i ddatblygiad cyfansoddiadol cymru

in an informal meet and greet session with representatives from the nut during my first days in this new position , i stated that i wanted feedback from the nut , in particular , but also from other unions , on what action the assembly can legally take in situations like the marjorie evans case
mewn sesiwn cwrdd a chyfarch anffurfiol gyda chynrychiolwyr o'r nut yn ystod fy nyddiau cyntaf yn y swydd newydd hon , datganais fy mod yn awyddus i gael adborth gan y nut , yn arbennig , ond hefyd gan undebau eraill , ynglyn â pha gamau y gall y cynulliad eu cymryd yn gyfreithiol mewn sefyllfaoedd fel achos marjorie evans

rhodri glyn thomas : huw lewis started with the biblical reference to the joy that greets a repenting sinner
rhodri glyn thomas : dechreuodd huw lewis drwy gyfeirio'n feiblaidd at y llawenydd sydd yn croesawu pechadur edifeiriol