Results for i can't listen to this anymore translation from English to Welsh

i think that we should listen to this supplementary
credaf y dylem wrando ar y cwestiwn atodol hwn

people outside this national assembly must listen to this
rhaid i bobl o'r tu allan i'r cynulliad cenedlaethol hwn wrando ar hyn

andrew davies : perhaps rhodri glyn should also listen to this
andrew davies : efallai y dylai rhodri glyn wrando ar hyn hefyd

thank you for staying to listen to this debate , and enjoy the holidays
diolch am aros i wrando ar y ddadl hon , a mwynhewch y gwyliau

listen to this letter from a secondary school headteacher in powys : ###
gwrandewch ar y llythyr hwn gan bennaeth ysgol uwchradd ym mhowys :&nbs ; ###

i thank tiffany , jo and all the others who have come here from many different constituencies to listen to this debate
diolchaf i tiffany , jo a phawb arall sydd wedi dod yma o nifer o wahanol etholaethau i wrando ar y ddadl hon

christine humphreys : i thank those colleagues from south wales who have stayed to listen to this short debate
christine humphreys : diolchaf i'r cyd-aelodau hynny o dde cymru sydd wedi aros i wrando ar y ddadl fer hon

the committee members are visiting wales for a few days and are in the chamber to listen to this debate
mae aelodau'r pwyllgor yn ymweld â chymru am ychydig ddyddiau ac maent yn y siambr i wrando ar y ddadl hon

i know that the council has to carry out a policy -- [ interruption . ] labour members ought to listen to this
gwn fod y cyngor yn gorfod cyflawni polisi -- [ torri ar draws . ] dylai aelodau llafur wrando ar hyn

jeff cuthbert : i am surprised that no members of the plaid cymru group are in the chamber to listen to this important debate on transport in wales
jeff cuthbert : synnaf nad oes yr un aelod o grŵp plaid cymru yn y siambr i wrando ar y ddadl bwysig hon ar drafnidiaeth yng nghymru

it is important that people listen to this : she declared her involvement with kemitron in her application for appointment and during her interview
mae'n bwysig bod pobl yn gwrando ar hyn : datganodd ei chysylltiad â kemitron yn ei chais am ei phenodi ac yn ystod y cyfweliad â hi

the gp contract is one means to this en ; we must ensure that we listen to the views of rural gps
mae contract y meddygon teulu yn un dull o gyflawni'r amcan hwnn ; rhaid inni sicrhau ein bod yn gwrando ar farn meddygon teulu gwledig

creative industries are important to the future of the economy in wales , particularly in my region , north wales -- i see some people in the audience who have come down to listen to this important debate
mae diwydiannau creadigol yn bwysig i ddyfodol economi cymru , yn enwedig yn fy rhanbarth i , sef y gogledd -- gwelaf rai pobl yn y gynulleidfa sydd wedi dod i lawr o'r gogledd i wrando ar y ddadl bwysig hon

ieuan wyn jones : i am glad of the opportunity to contribute to this discussion on public services , and to listen to the historical discussion on who was responsible for the shortcomings of the past
ieuan wyn jones : yr wyf yn falch o'r cyfle i gymryd rhan yn y drafodaeth hon ar wasanaethau cyhoeddus , ac i wrando ar y drafodaeth hanesyddol am bwy oedd yn gyfrifol am ddiffygion y gorffennol

she paid for private treatment -- i think labour members ought to listen to this -- at bupa in order to get a mammogram , only after her consultant told her she would also have to wait 17 weeks for a mammogram
talodd i gael triniaeth breifat -- credaf y dylai aelodau llafur wrando ar hyn -- yn bupa er mwyn cael mamogram , dim ond ar ôl i'w meddyg ymgynghorol ddweud wrthi y byddai'n rhaid iddi hefyd aros 17 wythnos i gael mamogram

in this respect , it has started to hold people and agencies to account , from the assembly's permanent secretary -- who i am pleased to see is present to listen to this debate -- to the qualifications , curriculum and assessment authority for wales
yn hyn o beth , mae wedi dechrau galw pobl ac unigolion i gyfrif , o ysgrifennydd parhaol y cynulliad -- yr wyf yn falch o weld ei fod yma i wrando ar y ddadl hon -- i awdurdod cymwysterau , cwricwlwm ac asesu cymru

looking at the additional funding that will be available during the next three years -- [ interruption . ] the labour party must listen to this , whether it likes it or not
o edrych ar y arian ychwanegol a fydd ar gael dros y tair blynedd nesaf -- [ torri ar draws . ] mae rhaid i'r blaid lafur wrando ar hyn , ni waeth a yw'n ei hoffi ai peidio

first , if best value is to respond positively to the needs of ordinary people -- val feld referred to this earlier -- we must listen to our council house tenants
yn gyntaf , os yw gwerth gorau yn mynd i ymateb yn bositif i anghenion pobl gyffredin -- cyfeiriodd val feld at hyn yn gynharach -- rhaid inni wrando ar denantiaid ein tai cyngor

the business minister ( karen sinclair ) : rhodri , let me make it crystal clear that—and you should listen to this—there is absolutely no privatisation of the nhs in wales
y trefnydd ( karen sinclair ) : rhodri , gadewch imi ei gwneud yn berffaith glir—a dylech wrando ar hyn—nad oes unrhyw breifateiddio o gwbl ar y gig yng nghymru

what the figures show -- [ interruption . ] let members listen to this : what the figures show is that when we qualified objective 1 status , we were at 73 per cen ; we are now at 68 per cent
yr hyn y mae'r ffigurau'n ei ddangos -- [ torri ar draws . ] gadewch i aelodau wrando ar hyn : yr hyn y mae'r ffigurau'n ei ddangos yw pan gawsom statws amcan 1 , yr oeddem ar 73 y can ; erbyn hyn yr ydym ar 68 y cant