Results for i chose to make translation from English to Welsh

English

Translate

i chose to make

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i chose not to do that

Welsh

dewisais beidio â gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose my words carefully

Welsh

dewisais fy ngeiriau yn ofalus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he chose to emphasise the negative

Welsh

mynnodd bwysleisio'r ochr negyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose my words with immense care

Welsh

dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose this topic for three reasons

Welsh

dewisais y pwnc hwn am dri rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am a politician and i chose to enter this game

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn wleidydd a dewisais ymuno â'r byd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it chose to repeat the pledge last summer

Welsh

dewisodd ailadrodd yr addewid yr haf diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i am surprised that you chose to make that comment on the last day before recess

Welsh

jane hutt : synnaf ichi ddewis gwneud y sylw hwnnw ar y diwrnod olaf cyn y toriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the progress that mick bates chose to underline

Welsh

dyna'r cynnydd y dewisodd mick bates dynnu sylw ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose to make all the facts and figures available and to come to this chamber and be honest with you

Welsh

dewisais edrych ar yr holl ffeithiau a ffigurau sydd ar gael a dod ger eich bron yn y siambr hon a bod yn onest gyda chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phil williams : i chose this subject for three reasons

Welsh

phil williams : dewisais y pwnc hwn am dri rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths chose to ignore the reasonable points that i made

Welsh

dewisodd john griffiths anwybyddu'r pwyntiau rhesymol a wneuthum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose not to make representations to the business committee this morning because i understood that the ruling would not be made

Welsh

dewisais beidio â chyflwyno sylwadau i'r pwyllgor busnes y bore yma gan nad oeddwn yn disgwyl i'r dyfarniad gael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose to call david melding at this point because we have time for this statement this morning

Welsh

dewisais alw ar david melding ar hyn o bryd am fod gennym amser i'r datganiad hwn y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chair chose to resign , but all other members have remained

Welsh

dewisodd y cadeirydd ymddiswyddo , ond mae pob aelod arall wedi aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose three issues that were of particular interest to me , and , i hope , to other members

Welsh

dewisais dri mater a oedd o ddiddordeb arbennig imi ac i aelodau eraill , gobeithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i will explain why i chose this subject for my short debate

Welsh

yn gyntaf esboniaf pam y bu i mi ddewis y pwnc hwn ar gyfer fy nadl fer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are our last hope , minister , and that is why i chose this topic today

Welsh

chi yw ein gobaith olaf , weinidog , a dyna paham y dewisais y pwnc hwn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i chose my words extremely carefully and i am happy to stand by my supplementary question

Welsh

alison halford : dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben ac yr wyf yn fodlon dal at fy nghwestiwn atodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i indicated , that was additional money that the assembly government chose to put into local communities in order to assist them

Welsh

fel y nodais , arian ychwanegol oedd hwn y dewisodd llywodraeth y cynulliad ei roi i gymunedau lleol i'w cynorthwyo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,867,501,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK