Results for i had time to visit her in boston f... translation from English to Welsh

before i had time to be bored
cyn imi gael amser i ddiflasu

i am a bit disappointed because i had to go out for a while for a chat with the lads from the economic development committee
yr wyf ychydig yn siomedig oherwydd bu'n rhaid imi fynd allan am ychydig i siarad â'r hogiau o'r pwyllgor datblygu economaidd

although i have not yet had time to visit the stand , i will be sure to do so on my way out of the chamber this afternoon
er na chefais yr amser i ymweld â'r stondin hyd yn hyn , byddaf yn sicr o wneud ar fy ffordd allan o'r siambr y prynhawn yma

however , as i did not know that i would be invited to speak and have not had time to prepare , can i defer my contribution for a few minutes , or not contribute at all ?
fodd bynnag , gan na wyddwn y cawn wahoddiad i siarad ac nad wyf wedi cael amser i baratoi , a gaf ohirio fy nghyfraniad am ychydig o funudau , neu beidio â chyfrannu o gwbl ?

jonathan morgan : minister , further to my call this morning for a debate on the education bill , have you had time to discuss with the minister for education and lifelong learning the timing for such a debate , if one is possible ? it is vital that the national assembly debates the education bill
jonathan morgan : weinidog , ymhellach i'm cais y bore yma am ddadl ar y mesur addysg , a gawsoch amser i drafod amseriad ar gyfer dadl o'r fath , os yw'n bosibl , gyda'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes ? mae'n hanfodol bod y cynulliad cenedlaethol yn cynnal dadl ar y mesur addysg