Results for i liked shwmae sumae translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i liked shwmae sumae

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i liked

Welsh

ro'n i'n hoffi

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i liked last saturday

Welsh

hoffais dydd sadwrn diwethaf

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i liked climbing trees and riding my bike

Welsh

dringo coed

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i liked mick's comment about the battle against the playstation

Welsh

hoffais sylw mick am y frwydr yn erbyn y playstation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i liked the emphasis that the report placed on the importance of young people wanting respect

Welsh

yr oeddwn yn hoffi'r pwyslais yn yr adroddiad ar bwysigrwydd pobl ifanc yn mynnu cael eu parchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i liked david's expression about the voluntary sector being at the heart of a healthy civic society

Welsh

hoffais ymadrodd david fod y sector gwirfoddol wrth galon cymdeithas ddinesig iach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i liked the idea of establishing part of this centre for advanced skills somewhere in mid wales , as part of a more extensive network

Welsh

yr oeddwn yn hoffi'r syniad o sefydlu rhan o'r ganolfan sgiliau uwch hon rywle yng nghanolbarth cymru , fel rhan o rwydwaith ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i liked huw's phrase about south-east wales being a ` network city region '

Welsh

yr oeddwn yn hoffi ymadrodd huw a nododd fod y de-ddwyrain yn ` rhanbarth rhwydwaith dinasoedd '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

{\i when i said that i liked reading novels, my doctor said }‘{\i i should point out that reading and writing in the <PROTECTED> language is perfectly natural for }[respondent’s name]’{\i (or words to that effect).}

Welsh

{\i pan soniais fy mod yn hoff o ddarllen nofelau, dywedodd fy meddyg, “i should point out that reading and writing in the <PROTECTED> language is perfectly natural for }[enw’r atebydd]{\i ” (neu eiriau i'r perwyl hwnnw).}

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,317,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK