Results for in a boat translation from English to Welsh

in a tent
mewn pabell

in a place
mewn a lle

four-in-a-row
pedwar-mewn-rhes

once in a life time
yn wastraff amser

i work in a bank.
rwy'n gweithio mewn banc.

he lives in a cave
seth yw ei enw

please put in a name.
rhowch enw, os gwelwch yn dda.

we'll be in a taxi
dyw e ddim eisiau aros

i flew in a huge plane
hedfanais i awyren

alun cairns : in a moment
alun cairns : mewn eiliad

insert file (in a & box)...
mewnosod ffeil (mewn & blwch)

i live in a small village
dwi'n mewn cymru

we're staying in a hotel
dyn ni'n aros mewn gwesty

database project stored in a file
cywaith newydd wedi' i storio mewn ffeil

print all subdirectories in a directory.
argraffu pob is-gyfeiriadur mewn cyfeiriadur.

activity detected in a monitored session
datgelwyd gweithgaredd mewn seswin wedi' i fonitroname

in a press release , she stated :
mewn datganiad i'r wasg , dywedodd :

you don’t always need a boat to go fishing!
© ch arnoc h chi bob tr o i bysgota!

i was in milford haven recently , in a boat on the estuary with members of the pembroke dock board , and we discussed six projects that totalled about £50 million in that area
yn ddiweddar yr oeddwn yn aberdaugleddau yn sir benfro , mewn bad ar yr aber gydag aelodau bwrdd doc penfro , a buom yn trafod chwe phrosiect a oedd werth rhyw £50 miliwn yn yr ardal honno

however , the government rejects the idea of regional economic planning and is , therefore , like a boat without a rudder when faced with situations such as this
er hynny , mae'r llywodraeth yn gwrthod y syniad o gynllunio economaidd rhanbarthol ac oherwydd hynny ni wyr i ble y dylai droi wrth wynebu sefyllfaoedd fel hon