Results for in support of translation from English to Welsh

English

Translate

in support of

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

in support of

Welsh

o'i phlaid

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i urge you to vote in support of the motion

Welsh

fe'ch annogaf i bleidleisio o blaid y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what action have you taken in support of this ?

Welsh

pa gamau yr ydych wedi eu cymryd tuag at gefnogi bwriad o'r fath ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you made several statements in support of the strategy

Welsh

gwnaethoch sawl datganiad a oedd yn cefnogi'r strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jeff cuthbert : i speak in support of amendment 1

Welsh

jeff cuthbert : siaradaf o blaid gwelliant 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i therefore ask that you vote in support of this motion

Welsh

gofynnaf felly ichi bleidleisio o blaid y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will also say a few words in support of the amendment

Welsh

dywedaf rai geiriau hefyd o blaid y gwelliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nevertheless , there is general agreement in support of the language

Welsh

er hynny , ceir cytundeb cyffredinol o blaid yr iaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i speak wholeheartedly in support of this motion

Welsh

david davies : siaradaf yn llwyr o blaid y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not vote in support of phil williams's amendments 2 and 3

Welsh

ni phleidleisiwn o blaid gwelliannau 2 a 3 phil williams

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i ask members to endorse these two items and vote in support of them

Welsh

gofynnaf i aelodau gadarnhau'r ddwy eitem hon a phleidleisio o'u plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun ffred jones : do you mean in support of what i said earlier ?

Welsh

alun ffred jones : ai er cefnogi'r hyn a ddywedais i'n gynharach yr ydych yn ei feddwl ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

figures have not been tabled in support of michael german's amendment 2

Welsh

ni chyflwynwyd ffigurau i ategu gwelliant 2 michael german

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i begin by speaking in support of farming connect in general

Welsh

alun cairns : dechreuaf drwy siarad o blaid cyswllt ffermio yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are there 10 members in support of this procedural motion ? i see that there are

Welsh

a oes 10 aelod o blaid y cynnig gweithdrefnol hwn ? gwelaf fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that they vote in support of the motion if they are going to introduce this order immediately

Welsh

gobeithiaf y pleidleisiant o blaid y cynnig os ydynt yn mynd i gyflwyno'r gorchymyn hwn ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and supports the actions taken by the uk government in support of the world alliance against terrorism

Welsh

ac yn cefnogi'r camau y mae llywodraeth y du yn eu cymryd i gefnogi'r gynghrair fyd-eang yn erbyn terfysgaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you know well , the first secretary and i have been working in support of you in rhondda cynon taff

Welsh

fel y gwyddoch yn dda , bu'r prif ysgrifennydd a minnau'n gweithio er mwyn eich cefnogi chi yn rhondda cynon taf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am writing to the home office and to ministers in the other devolved administrations in support of this change

Welsh

yr wyf yn ysgrifennu at y swyddfa gartref ac at weinidogion yn y gweinyddiaethau datganoledig i gefnogi'r newid hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leighton andrews : i speak in support of the motion of dissatisfaction , and i will vote in favour of it

Welsh

leighton andrews : siaradaf o blaid y cynnig o anfodlonrwydd , a phleidleisiaf o'i blaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,798,379,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK