Results for included in the price translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

included in the price

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

they must be included in the process

Welsh

rhaid eu cynnwys yn y broses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will not be included in the record

Welsh

ni chaiff ei gynnwys yn y cofnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many service objectives are included in the plan

Welsh

caiff nifer o amcanion gwasanaeth eu cynnwys yn y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will that be included in the white paper ?

Welsh

a fydd hwnnw'n cael ei gynnwys yn y papur gwyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local authorities will be included in the proposals

Welsh

caiff awdurdodau lleol eu cynnwys yn y cynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david is not included in that

Welsh

nid yw david wedi ei gynnwys yn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was not included in the revenue support grant

Welsh

ni chafodd ei gynnwys yn y grant cynnal refeniw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the plan has been included in the current operational plan.

Welsh

mae’r cynllun wedi ei gynnwys yn y cynllun gweithredol cyfredol.

Last Update: 2009-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

details are included in the notes accompanying the motion

Welsh

cynhwysir manylion yn y nodiadau sydd yn cyd-fynd â'r cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has been noted , and will be included in the record

Welsh

nodwyd hynny , ac fe'i cynhwysir yn y cofnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i notice that it has not been included in the forward look

Welsh

sylwaf nad yw wedi'i chynnwys yn y rhagolwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are detailed targets included in the contract with <PROTECTED> <PROTECTED>.

Welsh

mae targedau manwl ynghlwm wrth y contract â <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2009-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i do not know whether they were included in the consultation process

Welsh

ni wn a oeddent yn rhan o'r broses ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a strong element of rural sparsity is included in the formula

Welsh

cynhwysir elfen gref o deneurwydd poblogaeth mewn ardaloedd gwledig yn y fformiwla

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have given timescales , and they are included in the written statement

Welsh

yr wyf wedi nodi amserlenni , ac fe'u ceir yn y datganiad ysgrifenedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am disappointed that it was not included in the recently announced budget

Welsh

yr wyf yn siomedig na chynhwyswyd hynny yn y gyllideb a gyhoeddwyd yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more than 100 wards have been included in the programme , but only 88 communities

Welsh

cynhwyswyd mwy na 100 o wardiau yn y rhaglen , ond dim ond 88 o gymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a provisional allocation for 2006-07 will be included in the forthcoming budget

Welsh

caiff dyraniad dros dro ar gyfer 2006-07 ei gynnwys yn y gyllideb sydd i ddod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : this matter was included in the guidance that we gave to ofwat when the price increases were being considered

Welsh

carwyn jones : cynhwyswyd y mater hwn yn y canllawiau a roesom i ofwat pan ystyriwyd y codiadau mewn prisiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said earlier , the changes included in the budget are , essentially , technical

Welsh

fel y dywedais yn gynharach , mae'r newidiadau a geir yn y gyllideb yn rhai technegol , yn y bôn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,604,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK