Results for is used to translation from English to Welsh

this term is used here from time to time
defnyddir y term hwn yma o bryd i'w gilydd

is used to notify that the parent has changed
defnyddir er mwyn hysbysu fod y rhiant wedi newid

currently no database is used.
ni ddefnyddir cronfa ddata ar hyn o bryd.

team wales is used to dealing with situations like this
mae tîm cymru wedi arfer delio â sefyllfaoedd o'r math hwn

the word ` he ' is used throughout
y gair ` ef ' a ddefnyddir drwyddi

another , more appropriate term is used
defnyddir term arall , mwy addas

is used to notify that the table row header has changed
defnyddir er mwyn hysbysu fod pennawd rhes y tabl wedi newid

the important point is that it is used to the maximum effect
y pwynt pwysig yw iddo gael ei ddefnyddio yn y modd mwyaf effeithiol

the theme that is used to display the conversation in chat windows.
defnyddir yr enw hwn i'ch adnabod chi mewn ffenestri sgwrs.

it is used to treat diseases such as powdery mildew and brown rust
fe'i defnyddir i drin clefydau fel llwydni blodiog a'r gawod goch

the theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
defnyddir yr enw hwn i'ch adnabod chi mewn ffenestri sgwrs.

the assembly government is used to spending money , but we are interested in outcomes
mae llywodraeth y cynulliad yn gyfarwydd â gwario arian , ond yr ydym ni am weld canlyniadau

assembly government capital expenditure can be , and often is , used to improve toilets
gellir defnyddio gwariant cyfalaf llywodraeth y cynulliad i wella toiledau , ac mae hynny'n digwydd yn aml

fuel poverty , whatever definition is used to describe it , is a continuing national scandal
mae tlodi tanwydd , sut bynnag y'i diffinnir , yn warth cenedlaethol parhaus

to be able to do that you must understand the formula that is used to determine the freehold price
i allu gwneud hynny , rhaid ichi ddeall y fformiwla a ddefnyddir i bennu pris y rhydd-ddaliad

it is therefore of paramount importance that when the regional committee sits time is used to the greatest advantage
mae o'r pwys mwyaf felly , pan fydd y pwyllgor rhanbarth yn eistedd , fod amser yn cael ei ddefnyddio i'r fantais eithaf

it is unacceptable that this money is used to fund projects for which the government itself should be responsible
mae'n annerbyniol defnyddio'r arian hwn i ariannu prosiectau y dylai'r llywodraeth fod yn gyfrifol amdanynt

the mechanism that is used to consider uprating , retail price index , operates across england and wales
mae'r mecanwaith a ddefnyddir i ystyried uwchraddio , mynegai prisiau manwerthu , yn gweithredu ledled cymru a lloegr

cardiff is used to accepting refugees , but it has been some time since we faced the number that we can now expect
mae caerdydd wedi arfer derbyn ffoaduriaid , ond aeth cryn amser heibio ers inni wynebu'r nifer y gallwn ei disgwyl bellach

as i said , pfi is used extensively for school improvements in england , and it is used to a modest degree in wales
fel y dywedais , gwneir defnydd helaeth o pfi i wella ysgolion yn lloegr , a gwneir ychydig o ddefnydd ohono yng nghymru