Results for it follows that translation from English to Welsh

English

Translate

it follows that

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it follows on from the provisional settlement

Welsh

mae'n dilyn y setliad dros dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows the traditional pattern of investment

Welsh

dilyna'r patrwm traddodiadol o fuddsoddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present it follows the national curriculum of wales

Welsh

ar hyn o bryd mae'n dilyn cwricwlwm cenedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows the week when extra investment was announced in toyota

Welsh

daw hynny ar ôl yr wythnos pan gyhoeddwyd buddsoddiad ychwanegol yn toyota

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows her decision to reorganise the health service in wales

Welsh

mae'n dilyn ei phenderfyniad i ad-drefnu'r gwasanaeth iechyd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows that many budgets across the assembly have an impact on support for the manufacturing sector

Welsh

mae'n dilyn bod nifer o gyllidebau ar draws y cynulliad yn cael effaith ar gymorth ar gyfer y sector gweithgynhyrchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows on directly from last weeks ' discussion on social exclusion

Welsh

mae'n dilyn yn uniongyrchol o'r drafodaeth yr wythnos diwethaf ar ddieithrwch cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows that because the causes of me are not fully understood yet , there is no agreed treatment

Welsh

gan nad ydym yn deall yr hyn sydd yn achosi me yn llawn eto , nid oes triniaeth y cytunir arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths : it is difficult to follow that

Welsh

john griffiths : mae'n anodd dilyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : it is difficult to follow that comment

Welsh

alison halford : mae'n anodd dilyn y sylw hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as dai lloyd said , it follows a rigorous discussion this morning in the health and social services committee

Welsh

fel y dywedodd dai lloyd , mae'n dilyn trafodaeth drylwyr y bore yma yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows the liberal democrat measure to extend the categories of homeless people who are entitled to receive immediate help

Welsh

dilyna fesur y democratiaid rhyddfrydol i ehangu'r categorïau o bobl ddigartref sydd â hawl i gael help ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows and rises and falls in line with demand , so it passes through our accounts , but is not in the block

Welsh

mae'n dilyn ac yn cynyddu ac yn lleihau yn unol â'r galw , felly mae'n mynd drwy ein cyfrifon , ond nid yw'n rhan o'r bloc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is key that we follow that monitoring through with information for the public and the assembly

Welsh

mae'n hollbwysig ein bod yn ategu'r gwaith monitro hwnnw drwy roi gwybodaeth i'r cyhoedd a'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not propose to follow that path

Welsh

ni fwriadwn ddilyn y llwybr hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was legally obliged to follow that advice

Welsh

yr oedd rhwymedigaeth gyfreithiol arnaf i weithredu yn unol â'r cyngor hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am inclined to follow that as the way forward

Welsh

yr wyf yn dueddol i ddilyn hynny fel y ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore , in acknowledging the fundamental importance of developing lifelong learning , from the early years onwards , it follows that the regulations introduced to meet the needs of society in the 1940s need to be amended urgently

Welsh

yn ogystal â hynny , wrth gydnabod pwysigrwydd sylfaenol datblygu dysgu gydol oes , o'r blynyddoedd cynnar ymlaen , mae'n dilyn bod mawr angen newid rheoliadau a luniwyd i fodloni anghenion cymdeithas yn ystod y 1940au

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i regret ba's commercial decision to withdraw from cardiff , but it follows earlier announcements of withdrawal from various other routes

Welsh

andrew davies : gresynaf benderfyniad masnachol ba i roi'r gorau i weithredu o gaerdydd , ond mae'n dilyn cyhoeddiadau cynharach i dynnu'n ôl o lwybrau amrywiol eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will follow that up specifically because i know that there have been concerns

Welsh

byddaf yn mynd ar drywydd hyn yn benodol oherwydd gwn y bu yna bryderon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,294,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK