Results for it was a five minute walk translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

it was a five minute walk

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it was certainly a good five minutes

Welsh

yr oedd yn sicr yn bum munud da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this should be a five-minute speech

Welsh

araith bum munud ddylai hon fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ask dafydd wigley once again for a five-minute lesson

Welsh

gofynnwch unwaith eto am wers pum munud gan dafydd wigley

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will apply a five-minute maximum , to the second , to members ' speeches

Welsh

gosodaf derfyn o bum munud , i'r eiliad , ar areithiau aelodau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : it is five minutes

Welsh

y llywydd : pum munud sydd gennych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , all we had was a speech that the minister got through in five minutes

Welsh

fodd bynnag , y cyfan a gawsom oedd araith a gymerodd bum munud i'r gweinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five minutes

Welsh

pum munud

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have time in a five-minute speech to describe the system of testing and assessing that we believe is appropriate

Welsh

nid oes amser gennyf mewn araith bum munud i ddisgrifio'r system o brofi ac asesu y credwn sy'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : the mid-term review of the cap is a difficult issue to cover in a five-minute speech

Welsh

glyn davies : mae'r adolygiad canol tymor hwn o'r pac yn fater anodd i'w gwmpasu mewn araith bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the deputy presiding officer : that was spot on five minutes

Welsh

y dirprwy lywydd : yr oedd hynny'n bum munud union

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have had five minutes

Welsh

cawsoch bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we only have five minutes left

Welsh

dim ond pum munud sydd gennym yn weddill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is in five minutes after seven

Welsh

mae gan  dewi swyddfa

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are getting close to five minutes

Welsh

yr ydym yn agosáu at bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five minutes is the standard time for contributions

Welsh

pum munud yw'r amser a ganiateir fel arfer ar gyfer cyfraniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he won my affection in the first five minutes.

Welsh

ennillodd fy serch y pum munud cyntaf.

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after precisely five minutes i will press the red button

Welsh

ar ôl union bum munud byddaf yn pwyso'r botwm coch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : you did say that i had five minutes

Welsh

carwyn jones : dywedasoch fod gennyf bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the deputy presiding officer : you have five minutes in total

Welsh

y dirprwy lywydd : mae gennych gyfanswm o bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty williams : i am sorry helen , i have five minutes

Welsh

kirsty williams : mae'n ddrwg gennyf , helen , mae gennyf bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,771,501,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK