Results for julie translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

julie

Welsh

julie

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tribute should also be paid to julie morgan mp

Welsh

dylid talu teyrnged hefyd i julie morgan as

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other members of parliament , such as julie morgan , have said the same

Welsh

mae aelodau seneddol eraill , fel julie morgan , wedi datgan yr un peth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also grateful to the whole team , which is currently led by julie grant

Welsh

hefyd yr wyf yn ddiolchgar i'r tîm cyfan , a arweinir ar hyn o bryd gan julie grant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

karen sinclair : i would also like to thank julie , who has been very helpful

Welsh

karen sinclair : hoffwn innau hefyd ddiolch i julie , sydd wedi bod o gymorth mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i extend a warm welcome to julie and note that this is the first time we have had signing in the assembly

Welsh

estynnaf groeso cynnes i julie a nodi mai hwn yw'r tro cyntaf inni gael iaith arwyddion yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the deputy presiding officer : joining karen sinclair is julie watkins , who is a sign language interpreter

Welsh

y dirprwy lywydd : gyda karen sinclair y mae julie watkins , sydd yn gyfieithydd iaith arwyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i thank committee secretariat officials , julie annand and gareth woodhead , for their hard work in compiling written and oral evidence

Welsh

yn gyntaf , diolchaf i swyddogion ysgrifenyddiaeth y pwyllgor , julie annand a gareth woodhead , am eu gwaith caled yn casglu tystiolaeth ysgrifenedig a llafar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the irony of today's debate is that last saturday , i spoke at a public meeting in cardiff that was organised by julie morgan , mp

Welsh

eironi dadl heddiw yw imi ddydd sadwrn diwethaf siarad mewn cyfarfod cyhoeddus yng nghaerdydd a drefnwyd gan julie morgan , as

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry that you do not share the views of your colleagues , julie morgan , albert owen , huw edwards , martyn jones , martin caton and betty williams

Welsh

mae'n drueni nad ydych yn cyd-fynd â'ch cyd-aelodau , julie morgan , albert owen , huw edwards , martyn jones , martin caton a betty williams

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i commend the actions of members of parliament who voted against top-up fees , such as the mp for blaenau gwent , llew smith , julie morgan and jon owen jones

Welsh

cymeradwyaf y camau a gymerodd aelodau seneddol a bleidleisiodd yn erbyn ffioedd ychwanegol , fel yr as dros flaenau gwent , llew smith , julie morgan a jon owen jones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i have had none since my wife , julie morgan , mp for cardiff north , and i visited the police helicopter that landed on a roof in coryton some three years ago

Welsh

y prif weinidog : ni chefais ddim ers i'm gwraig , julie morgan , yr as dros ogledd caerdydd , a minnau fynd i weld hofrennydd yr heddlu a laniodd ar ben to yn coryton tua thair blynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when you consider who is taking the lead on domestic violence issues in the uk , you see the likes of harriet harman , julie morgan and others who have a great interest in the issue and wish to bring it to everyone's attention

Welsh

wrth ystyried pwy sy'n arwain ym maes trais yn y cartref yn y du , byddwch yn gweld pobl fel harriet harman , julie morgan ac eraill sydd â diddordeb mawr yn y mater ac sy'n dymuno tynnu sylw pawb ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

does the minister accept that having two children's commissioners , effectively , operating in wales is confusing for our children and is not on , as the well-known labour mp for cardiff north -- julie morgan -- said ?

Welsh

a yw'r gweinidog yn derbyn y byddai cael dau gomisiynydd plant yn gweithio yng nghymru , i bob pwrpas , yn peri dryswch i'n plant ac nad yw hynny'n dderbyniol , fel y dywedodd yr as llafur adnabyddus dros ogledd caerdydd -- julie morgan ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,395,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK