Results for lead us translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

lead

Welsh

plwm

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dog lead

Welsh

arweinydd cŵn

Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lead worker

Welsh

gweithiwr arweiniol

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these regulations will lead us to that

Welsh

bydd y rheoliadau hyn yn ein harwain tuag at hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she could lead

Welsh

gallai fod yn arweinydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that change should lead to us working together

Welsh

fe ddylai'r newid hynny arwain at weithio gyda'n gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let parents take the lead

Welsh

gadewch i rieni arwain y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates , show us a lead

Welsh

mick bates , dangoswch arweiniad i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

getting into the game of who deserves help will lead us down the road to disaster

Welsh

os dechreuwn geisio penderfynu pwy sy'n haeddu help gall arwain at sefyllfa drychinebus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your lead spokesperson has already contributed

Welsh

mae'ch prif lefarydd wedi cyfrannu eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any failure in reaching our target should lead us to ask why we did not succeed

Welsh

dylai unrhyw fethiant i gyrraedd y nod ein harwain i holi paham na fu inni lwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we must have funding to lead us beyond the current programme into the next stage

Welsh

felly , rhaid inni gael arian a fydd yn ein harwain y tu hwnt i'r rhaglen bresennol i'r cam nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it can lead us to think that everybody accepts the same parameters in policy making as we do

Welsh

gall ein harwain i gredu bod pawb yn derbyn yr un ffiniau o ran llunio polisïau ag y gwnawn ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want us to lead europe and the world in this

Welsh

yr wyf am inni arwain ewrop a'r byd yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that same spirit of innovation must lead us to reflect on what we do , and to act properly and accordingly

Welsh

fodd bynnag , rhaid i'r un ysbryd hwnnw o ddyfeisgarwch ein harwain i ystyried yr hyn a wnawn , ac i weithredu'n briodol ac yn unol â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any further implications will have to be taken on board if and when any further developments arise that might lead us to reconsider our strategy

Welsh

bydd yn rhaid ystyried unrhyw oblygiadau eraill os a phan y bydd unrhyw ddatblygiadau pellach yn codi a allai beri inni ailystyried ein strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina told us that she does not take a lead from england on these matters

Welsh

dywedodd edwina wrthym nad yw'n cymryd arweiniad o loegr ar y materion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having voted for the assembly , people expect us to take the strategic lead

Welsh

wedi pleidleisio dros y cynulliad , mae pobl yn disgwyl inni roi arweiniad strategol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : we have not received any information that would lead us to believe that any facility other than raf st athan is affected by this announcement

Welsh

andrew davies : nid ydym wedi derbyn unrhyw wybodaeth a fyddai'n ein harwain i gredu yr effeithir ar unrhyw gyfleuster ac eithrio raf sain tathan yn sgîl y cyhoeddiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 1 puts us on a route that will lead our societies to a healthier and more energetic lifestyle

Welsh

mae gwelliant 1 yn ein rhoi ar drywydd a fydd yn arwain ein cymdeithasau i fywyd iachach a mwy egnïol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,171,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK