Results for let it be translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

let it be

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

let it be a real debate

Welsh

gadewch iddi fod yn ddadl wirioneddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so mote it be

Welsh

gwy bydded

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how will it be realised ?

Welsh

sut y caiff ei wireddu ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot let it go on

Welsh

ni allaf ganiatáu iddi barhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let it not happen in wales

Welsh

na foed iddo ddigwydd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let it be clear that no statement was offered on this matter

Welsh

rhaid rhoi ar ddeall na chynigiwyd datganiad ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will it be nice tomorrow i wonder?

Welsh

fydd hi'n braf yfory sgwn i

Last Update: 2011-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let it be the start of developing aberystwyth as a centre for archives

Welsh

beth am iddo fod yn ddechrau datblygu aberystwyth fel canolfan archifau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would it be possible to send us a copy?

Welsh

a fyddai modd i ni dderbyn copi pan yn bosib os gwelwch yn dda?

Last Update: 2008-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people who built it would have left it be

Welsh

buasai'r bobl a'i hadeiladodd wedi gadael iddi fod

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

let it be known and let people rest assured that people are working hard on brymbo

Welsh

gadewch inni ddweud wrth bobl a'u sicrhau bod pobl yn gweithio'n galed ar frymbo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he originally wanted it be wound up on 31 december 1999

Welsh

yn wreiddiol yr oedd am ei dirwyn i ben ar 31 rhagfyr 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : will it be over and above barnett ?

Welsh

dafydd wigley : a fydd yn uwch na barnett ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suggest that it be debated with the business partner and returned

Welsh

awgrymaf y dylid ei drafod gyda'r partner busnes a dod yn ôl ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it did not come about easily and we cannot afford to let it go

Welsh

ni ddigwyddodd yn rhwydd ac ni allwn fforddio ei golli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty talked about robust scrutiny in committees and long may it be so

Welsh

siaradodd kirsty am archwilio trylwyr mewn pwyllgorau a hir y pery hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how much of this money will come to wales and how will it be spent ?

Welsh

pa faint o'r arian hwn a ddaw i gymru a sut y caiff ei wario ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

has any such research been commissioned , or will it be commissioned in the future ?

Welsh

a gomisiynwyd unrhyw ymchwil o'r fath , neu a gaiff ei chomisiynu yn y dyfodol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how many more gps will she give us ? one hundred ? how many will it be ?

Welsh

faint yn fwy o feddygon teulu a rydd i ni ? cant ? faint ohonynt a rydd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the answers may ` occasionally ', as the guidance puts it , be holding answers

Welsh

gall yr atebion ` weithiau ', fel y dywed y canllawiau , fod yn atebion dros dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,071,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK