Results for nominated for a prize translation from English to Welsh

fancy winning a prize
enillydd gwobr

for a day
lawn

go for a walk
ewch am dro

to go for a walk
i wisgo

time for a cup of tea
panad du tee

for a leeds united fan
rydych chi'n gwneud i mi wenu

therefore , i call for a vote
galwaf am bleidlais felly

everything happens for a reason
digwidd

the section in wales has recently been nominated for designation as a special area of conservation
mae'r darn sydd yng nghymru wedi ei enwebu yn ddiweddar i gael ei ddynodi yn ardal gadwraeth arbennig

best wishes for a speedy recovery
dymuniadau gorau ar gyfer adferiad cyflym

configure settings specifically for a window
ffurfweddu gosodiadau yn benodol ar gyfer ffenestrname

ready for a stranger's delight?
yn barod ar gyfer llawenydd dieithryn?

if there is a prize for improvement in performance , this government is well placed
os bydd gwobr am welliant o ran perfformiad , mae'r llywodraeth hon mewn sefyllfa dda i'w hennill

a primary school class from merthyr tydfil won a prize for making a video about stopping smoking
enillodd dosbarth ysgol gynradd o ferthyr tudful wobr am wneud fideo ynglyn â rhoi'r gorau i ysmygu

to push for a partly or wholly nominated body will cause more problems and backlash
bydd pwyso am gorff wedi ei enwebu , yn rhannol neu'n gyfan gwbl , yn achosi mwy o broblemau ac yn arwain at adwaith

however , i explained that there is a prize every year for the person showing the biggest improvement , so i am well placed for next year
fodd bynnag , eglurais fod gwobr bob blwyddyn am yr unigolyn sy'n dangos y gwelliant mwyaf , ac felly yr wyf mewn sefyllfa dda i ennill y wobr honno y flwyddyn nesaf

members may recall what i said last week about rhondda cynon taf county borough council , which was recently nominated for the most improved council in the uk award
efallai y bydd aelodau'n cofio'r hyn a ddywedais yr wythnos diwethaf am gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf , a enwebwyd yn ddiweddar ar gyfer y wobr i'r cyngor sydd wedi gwella fwyaf yn y du

the year's programme also sponsors a prize in the field of primary care, in conjunction with the health unit and the voluntary <PROTECTED>.
mae rhaglen y flwyddyn hefyd yn noddi gwobr yn y maes gofal cychwynnol, ar y cyd â’r uned iechyd a’r <PROTECTED> gwirfoddol.

lead directors will also be nominated for mental health and children's health services at assembly level to strengthen policy and strategy , and to ensure their effective implementation
caiff cyfarwyddwyr arweiniol eu henwebu hefyd ar gyfer y gwasanaethau iechyd meddwl a'r gwasanaethau iechyd plant yn y cynulliad i atgyfnerthu polisïau a strategaeth , a sicrhau y cânt eu gweithredu'n effeithiol

two examples are the faenol festival , and the aberystwyth punch and judy festival , which is deemed to be politically incorrect by some , but for many is their first introduction to live theatre , and has been nominated for a wales tourist board award
dwy enghraifft yw gwyl y faenol , a gwyl pwnsh a jwdi aberystwyth , sy'n wleidyddol anghywir yn nhyb rhai , ond i lawer dyma eu cyfle cyntaf i weld theatr fyw , ac fe'i henwebwyd ar gyfer gwobr bwrdd croeso cymru