Results for of the bridge translation from English to Welsh

the bridge
y bedol

the top of the bridge
pen

the bridge land
tir y bar

under the bridge
o dan y golwyg

she has reached the bridge
mae wedi cyrraedd y bont

cunt of the sea
seren y mor

captain of the team
capten y tîm

father of the bride
mam y briodferch

congo, republic of the
gweriniaeth y congo

the height of the bridge is directly related to the cost of the road , as you well know
mae uchder y bont yn uniongyrchol gysylltiedig â chost y ffordd , fel y gwyddoch yn iawn

i was late arriving at the assembly this morning because of an accident on the bridge and underpass
yr oeddwn yn hwyr yn cyrraedd y cynulliad y bore yma oherwydd damwain ar y bont a'r danffordd

i appreciate that that sometimes means that water has flowed under the bridge
gwerthfawrogaf y golyga hynny weithiau y dywedwyd llawer ers codi'r pwynt

it is not about those working in the service , but who is on the bridge
nid oes a wnelo hyn â'r rhai sydd yn gweithio yn y gwasanaeth , ond â'r sawl sydd ar y bont

cynog dafis : dewhirst and marks and spencer are water under the bridge by now
cynog dafis : dwr dan y bont ydyw dewhirst a marks and spencer bellach

it is not easy for some to cross the bridge from seeing themselves as outsiders to being stakeholders in society
mae rhai'n ei chael yn anodd croesi'r bont o'u gweld eu hunain yn rhai ar y cyrion at fod yn rhanddeiliaid mewn cymdeithas

education is , of course , of fundamental importance to our young people , but the bridge from education to employment must be maintained and improved
mae addysg o bwys sylfaenol i'n pobl ifanc , wrth gwrs , ond rhaid cynnal a gwella'r bont rhwng addysg a chyflogaeth

the bridge between this assembly and westminster via the secretary of state for wales will be of considerable interest to the review
bydd y bont rhwng y cynulliad hwn a san steffan drwy ysgrifennydd gwladol cymru o gryn ddiddordeb i'r adolygiad

it also imposes restrictions on people's confidence and ability to access jobs and cross the bridge without full support
mae'n amharu ar hyder pobl a'u gallu i gael swyddi a chroesi'r bont heb gael cefnogaeth lawn

she has been the captain -- or the fire captain -- on the bridge and has done a first-class job
hi fu'r capten -- neu'r diffoddwr tân -- wrth y llyw a gwnaeth waith rhagorol