Results for on the point of giving birth translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

on the point of giving birth

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the point of order , please

Welsh

ar y pwynt o drefn , os gwelwch yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is the point of that ?

Welsh

beth yw pwynt hynny ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot see the point of that

Welsh

ni allaf weld diben hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the point of our amendment 1

Welsh

dyna bwynt gwelliant 1 o'n heiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the point of having this institution

Welsh

dyna yw'r pwynt dros gael y sefydliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will take back the point about low birth-weight babies

Welsh

tynnaf fy mhwynt ar fabanod pwysau geni isel yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please refer specifically to the point of order

Welsh

a wnewch chi gyfeirio'n benodol at y pwynt o drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : i will accept comments on the point of order

Welsh

y llywydd : derbyniaf sylwadau ar y pwynt o drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , on the point of form following function , its function is to market wales

Welsh

fodd bynnag , o ran y pwynt bod yn rhaid i'r swyddogaeth fod yn bwysicach na ffurf , marchnata cymru yw ei swyddogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

midwives and others concerned with the best methods of giving birth visit the hospital to view the birthing pool because it is a great innovation

Welsh

daw bydwragedd ac eraill sy'n ymboeni am y dulliau geni gorau i ymweld â'r ysbyty i weld y pwll geni plant am ei fod yn ddyfais newydd wych

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from 1 october , mothers giving birth in a powys maternity unit must leave that unit within 24 hours of giving birth

Welsh

o 1 hydref ymlaen , bydd mamau sy'n rhoi genedigaeth mewn uned famolaeth ym mhowys yn gorfod gadael yr uned honno o fewn 24 awr ar ôl y geni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must ensure that safety is paramount when mothers are giving birth and that these units are supported appropriately

Welsh

rhaid inni sicrhau mai diogelwch yw'r brif ystyriaeth pan yw mamau'n rhoi genedigaeth a bod cefnogaeth briodol i'r unedau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

additionally , women in the prime age group -- between 20 and 30-years-old -- are giving birth safely

Welsh

yn ogystal , mae menywod yn y prif grŵp oedran -- rhwng 20 a 30 mlwydd oed -- yn rhoi genedigaeth yn ddiogel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the six wifes died by, the first wife died from cancer, the second died from being exucuted, the 3 died by not giving birth,the fourth died

Welsh

bu farw'r chwech o wragedd, bu farw'r wraig gyntaf o ganser, bu farw'r ail o gael ei exucuted, bu farw'r tri trwy beidio â rhoi genedigaeth, bu farw'r pedwerydd

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 74
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,775,991,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK