Results for on times translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we are on time

Welsh

yr ydym ar amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have caught up on time

Welsh

yr ydym ar amser yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i call members when we are on time and in order

Welsh

galwaf ar aelodau pan fyddwn ar amser ac mewn trefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the exercise is being completed on time and to budget

Welsh

cwblheir y gwaith yn brydlon ac yn unol â'r amserlen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c/we left early to make sure we arrived on time.

Welsh

c / gadawsom yn gynnar i sicrhau ein bod yn cyrraedd mewn pryd.

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was pleased to hear the minister say that these payments will be made on time

Welsh

yr oeddwn yn falch o glywed y gweinidog yn dweud y caiff y taliadau hyn eu gwneud yn brydlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you think that this will help to ensure that trains run on time ?

Welsh

a gredwch y bydd hyn yn helpu i sicrhau bod trenau yn rhedeg yn brydlon ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls upon the welsh assembly government to make every effort to ensure that payments are made on time

Welsh

yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i wneud pob ymdrech i sicrhau bod y taliadau yn cael eu gwneud ar amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you order an immediate inquiry into why these grants cannot be paid on time ?

Welsh

a allwch orchymyn ymchwiliad ar unwaith i ganfod pam na ellir talu'r grantiau hyn yn brydlon ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above all , we have to get the project management right so that there is no slippage and it is delivered on time

Welsh

yn anad dim , rhaid inni sicrhau y rheolir y prosiect yn iawn fel na fydd dim llithriant ac y caiff ei gyflawni mewn pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that ` on time ' in that context means within 10 minutes of the published time

Welsh

credaf fod ` prydlon ' yn y cyd-destun hwnnw'n golygu o fewn 10 munud i'r amser a gyhoeddwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a three-week cycle for meetings would ease the burden in terms of paperwork and ensure that members get papers on time so that we can read them

Welsh

byddai cylch cyfarfodydd tair wythnos yn ysgafnhau'r baich o ran gwaith papur ac yn sicrhau bod aelodau'n cael papurau'n brydlon fel y gallwn eu darllen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to note that the wales millennium centre company , which is responsible for the project , reports that the construction work continues to run on time and to budget

Welsh

yr wyf yn falch o nodi bod cwmni canolfan mileniwm cymru , sy'n gyfrifol am y prosiect , yn adrodd bod y gwaith adeiladu'n mynd rhagddo'n brydlon ac yn unol â'r gyllideb o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you had , or will you have , discussions with network rail and with the sra to ensure that this line opens on time as promised by the assembly government ?

Welsh

a ydych wedi cynnal , neu'n bwriadu cynnal , trafodaethau gyda network rail a chyda'r sra er mwyn sicrhau bod y lein hon yn agor mewn pryd yn unol ag addewid llywodraeth y cynulliad ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are to finish on time we must begin the minority party debate at 11 .05 a .m . , which is in seven minutes ' time

Welsh

er mwyn gorffen mewn pryd rhaid inni ddechrau dadl y blaid leiafrifol am 11 .05 a .m . , sef ymhen saith munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,647,794,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK