Results for opening address translation from English to Welsh

opening
agoriad

address:
llyfr cyfeiriadau

opening soon
dod yn fuan

opening file...
agor ffeil...

opening %s
yn agor %s

opening '%1 '...
agor ffeil... '% 1'

opening hours
oriau agor

opening times:
amseroedd agor:

) without opening (
) heb ( agoriadol

error opening pty
gwall tra' n agor y ffeil.

error opening file.
ni chynhelir y gweithrediad.

pre-opening costs
£7 million

i am opening a door
maen nhw'n hoff iawn o sglefrio

error opening file %s
gwall wrth agor ffeil %s

error opening file: %s
gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s

error opening %1: %2
qnetworkaccessdebugpipebackend

i disagree with your opening line
anghytunaf â'ch llinell agoriadol

error opening database cursor.
gwall yng nghysylltiad y gronfa ddata

error while opening the calendar
gwall wrth agor y calendr

error opening %1 for reading.
gwall tra' n agor% 1 i' w ddarllen