Results for pigs in blankets translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

pigs in blankets

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

shelby and co are pigs in blankets

Welsh

ffoniwch yr heddlu

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pigs in blanket

Welsh

cas bwnc

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the incubation period in pigs in essex was as little as 36 hours

Welsh

yr oedd y cyfnod heintus ymhlith moch yn essex cyn lleied â 36 awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in one case in anglesey , there are pigs in a weaner unit too big to fit into their housing

Welsh

mewn un achos ar ynys môn , ceir moch mewn uned ddiddyfnu sydd yn rhy fawr i'w rhoi yn eu cartrefi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the community felt that it could be voting for a pig in a poke

Welsh

teimlai'r gymuned y gallai fod yn pleidleisio dros gath mewn cwd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : if ever there was a legislative pig in a poke , this is it

Welsh

david davies : os bu erioed achos o brynu cath mewn cwd deddfwriaethol , dyma fe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are we doing today ? we are buying a pig in a poke -- that is what the government is asking us to do

Welsh

beth yr ydym yn ei wneud heddiw ? yr ydym yn prynu cath mewn cwd -- dyna y mae'r llywodraeth yn gofyn inni ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we were to accept the minister's suggestion to abolish the right to a public hearing in the belief that it might be reinstated in future , we would be buying a pig in a poke

Welsh

pe baem yn derbyn awgrym y gweinidog i ddiddymu'r hawl i wrandawiad cyhoeddus yn y gred y gellid ei adfer yn y dyfodol , byddem yn prynu cath mewn cwd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my party's reason for regretting the so-called extra powers that we would be given by the higher education act stem not so much from instinctive unionism , but because , like plaid cymru , we recognise a pig in a poke when we see it

Welsh

mae rheswm fy mhlaid dros resynu at y pwerau ychwanegol , fel y'i gelwir , y byddai'r mesur addysg uwch yn eu rhoi inni yn deillio nid cymaint o undeboliaeth reddfol , ond oherwydd ein bod yn sylweddoli beth yw cath mewn cwd pan y'i gwelwn , fel plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,941,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK