Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shelby and co are pigs in blankets
ffoniwch yr heddlu
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
pigs in blanket
cas bwnc
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
if we were to accept the minister's suggestion to abolish the right to a public hearing in the belief that it might be reinstated in future , we would be buying a pig in a poke
pe baem yn derbyn awgrym y gweinidog i ddiddymu'r hawl i wrandawiad cyhoeddus yn y gred y gellid ei adfer yn y dyfodol , byddem yn prynu cath mewn cwd
my party's reason for regretting the so-called extra powers that we would be given by the higher education act stem not so much from instinctive unionism , but because , like plaid cymru , we recognise a pig in a poke when we see it
mae rheswm fy mhlaid dros resynu at y pwerau ychwanegol , fel y'i gelwir , y byddai'r mesur addysg uwch yn eu rhoi inni yn deillio nid cymaint o undeboliaeth reddfol , ond oherwydd ein bod yn sylweddoli beth yw cath mewn cwd pan y'i gwelwn , fel plaid cymru