Results for pose the biggest problem translation from English to Welsh

English

Translate

pose the biggest problem

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

planning is the biggest obstacle

Welsh

cynllunio yw'r rhwystr mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have , as has been said , undeniably the biggest problem in this regard

Welsh

yn ddiau , gennym ni , fel y dywedwyd , y mae'r broblem fwyaf yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communication is one of the biggest problems

Welsh

cyfathrebu yw un o'r prif broblemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was the biggest repayment of rsa ever seen

Welsh

hwnnw oedd yr ad-daliad mwyaf o gymorth rhanbarthol dewisol a welwyd erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he identified the regeneration of the valleys as the biggest problem that was then facing wales

Welsh

nododd mai adfywio'r cymoedd oedd y broblem fwyaf a wynebai gymru bryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the biggest test yet of welsh devolution

Welsh

dyma'r prawf mwyaf eto ar ddatganoli yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter rogers : the biggest problem is that we need a great deal of funding to have access

Welsh

peter rogers : y broblem fwyaf yw bod angen cryn dipyn o arian arnom i gael mynediad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of the biggest pressures that farmers face is bureaucracy

Welsh

un o'r pwysau mwyaf ar ffermwyr yw biwrocratiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the biggest challenge yet is to make this happen

Welsh

fodd bynnag , yr her fwyaf hyd yn hyn yw peri i hyn ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : one of the biggest pollutants is carbon

Welsh

david davies : un o'r llygrwyr mwyaf yw carbon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suppose that our biggest problem is how to secure adequate funding for contemporary welsh art

Welsh

ein problem fwyaf , fe gredaf , yw sut i sicrhau digon o arian ar gyfer celf gymreig gyfoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` climate change is the biggest challenge we face today '

Welsh

newid yn yr hinsawdd yw'r her fwyaf a wynebwn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this goes to the heart of one of our biggest problems in the assembly

Welsh

dyma graidd un o'n problemau mwyaf yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , the biggest aunt sallies of all have been referred to this afternoon

Welsh

yn olaf , cyfeiriwyd at y cocynnau hitio mwyaf o'r cwbl y prynhawn yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : the biggest cause of premature death in wales is smoking

Welsh

alun pugh : ysmygu yw'r achos mwyaf dros farwolaeth gynnar yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : unemployment is one of the biggest barriers to social inclusion

Welsh

christine chapman : diweithdra yw un o'r rhwystrau mwyaf i gynhwysiant cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i highlighted them because they were the biggest local health board mental health schemes

Welsh

tynnais sylw atynt am mai hwy oedd y cynlluniau iechyd meddwl mwyaf o eiddo byrddau iechyd lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of the biggest problems that we face in monmouthshire is that inaccurate perception about our wealth

Welsh

un o'r problemau mwyaf a wynebwn yn sir fynwy yw'r canfyddiad anghywir ynglyn â'n cyfoeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was fortunate to have spent yesterday with the ambulance crew in gwent , which , as you know , has the biggest problem in wales in terms of response times

Welsh

yr oeddwn yn ffodus o gael treulio'r diwrnod ddoe gyda'r criw ambiwlans yng ngwent sydd , fel y gwyddoch , â'r broblem fwyaf yng nghymru o ran amseroedd ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone who speaks to teachers or headteachers in monmouthshire will find that recruitment is one of the biggest problems

Welsh

bydd rhywun sydd yn siarad ag athrawon neu brifathrawon yn sir fynwy yn canfod mai recriwtio yw un o'r problemau mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,560,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK