Results for promised translation from English to Welsh

we were promised it last may
addawyd y byddent yn cael eu cyhoeddi fis mai diwethaf

we were promised decisive government
addawyd llywodraeth benderfynol inni

it was originally promised in october
fe'i haddawyd yn wreiddiol fis hydref

it has even promised to keep its promises
mae hyd yn oed wedi addo cadw ei haddewidion

i promised the assembly that we would :
addewais i'r cynulliad y byddem yn :

they promised a storm tonight in the north
mae nhw yn gaddo storm henno i?r gogledd

in 1999 , we were promised shorter waiting lists
yn 1999 , addawyd inni restrau aros byrrach

they promised extra money for the health service
bu iddynt addo arian ychwanegol ar gyfer y gwasanaeth iechyd

in 2001 , it promised not to introduce top-up fees
yn 2001 , addawodd beidio â chyflwyno ffioedd ychwanegol

i promised that i would answer your questions clearly
addewais y byddwn yn ateb eich cwestiynau yn glir

i promised that i would make a further statement today
addewais y byddwn yn gwneud datganiad pellach heddiw

last year , i promised to improve the publication of our information
y llynedd , addewais wella'r dull o gyhoeddi ein gwybodaeth

glyn has promised us a few sparklers during this assembly session
mae glyn wedi addo ambell wreichionyn disglair inni yn ystod y sesiwn cynulliad hwn

consequently , you have promised that you will examine the sponsored bodies
yn sgîl hynny , yr ydych wedi addo yr archwiliwch y cyrff a noddir

copies of the report were circulated , as promised , earlier today
dosbarthwyd copïau o'r adroddiad yn gynharach heddiw , fel yr addawyd

i will finish by quoting professor dai smith , as i promised :
gorffennaf drwy ddyfynnu yr athro dai smith , fel yr addewais :

i was delighted to read this statement , which the minister promised last april
yr oeddwn wrth fy modd yn darllen y datganiad hwn , a addawyd gan y gweinidog fis ebrill diwethaf

during the previous budget , the chancellor promised £100 million for haulage
yn ystod y gyllideb flaenorol , addawodd y canghellor £100 miliwn ar gyfer cludiant ar y ffyrdd

a total of £2 million was promised and £2 million has been delivered
addawyd cyfanswm o £2 filiwn a darparwyd £2 filiwn

objective 1 funding has been promised to wales to support sustainable economic development and regeneration
mae cyllid amcan 1 wedi ei addo i gymru i gefnogi adfywio a datblygu economaidd cynaliadwy