Results for public affairs translation from English to Welsh

current affairs
materion cyfoes

coordinator of corporate affairs
cydlynydd materion corfforaethol

corporate affairs co-ordinator
cydlynydd materion corfforaethol

what a sorry state of affairs
dyna sefyllfa druenus

that is an astonishing state of affairs
mae hynny'n sefyllfa ryfeddol

obituary tributes are grim , ritualistic affairs
mae teyrngedau coffâd yn bethau annymunol a defodol

the partnership is responsible for its own affairs
mae'r bartneriaeth yn gyfrifol am ei busnes ei hun

department for environment, food and rural affairs
defra

as canada's intergovernmental affairs minister said
fel y dywedodd gweinidog materion rhynglywodraethol canada

i focused on my interest in public affairs , chiefly in trying to develop the economy of rural wales
canolbwyntiais ar fy niddordeb mewn materion cyhoeddus , yn bennaf er mwyn ceisio datblygu economi'r gymru wledig

calls on the minister for rural affairs to :
mae'n galw ar y gweinidog dros faterion gwledig i :

i ask whether that is a reasonable state of affairs
gofynnaf a yw hynny'n sefyllfa resymol

hope mwesigye , the minister for parliamentary affairs in uganda
hope mwesigye , gweinidog dros faterion llywodraethol uganda

nick bourne : you referred to the welsh affairs committee
nick bourne : gwnaethoch gyfeirio at y pwyllgor dethol ar faterion cymreig

children typically know about the everyday affairs of their parents
mae plant yn ymwybodol o faterion bob dydd eu rhieni ar y cyfan

assembly members can also contact the minister for rural affairs directly
gall aelodau'r cynulliad hefyd gysylltu â'r gweinidog dros faterion gwledig yn uniongyrchol

as the welsh affairs select committee report rightly points out :
fel y dywedir yn briodol yn adroddiad y pwyllgor dethol ar faterion cymreig :

the tories ' current welsh affairs spokesperson represents the ribble valley
mae llefarydd materion cymreig presennol y torïaid yn cynrychioli dyffryn ribble

peter black : to what extent do the quinquennial reviews of the assembly sponsored public bodies bring the principles of best value into their affairs ?
peter black : i ba raddau y mae'r adolygiadau bob pum mlynedd o gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad yn dod ag egwyddorion gwerth gorau i'w materion ?

the minister for rural affairs ( carwyn jones ) : i propose that
y gweinidog dros faterion gwledig ( carwyn jones ) : cynigiaf fod