Results for recovery translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

recovery

Welsh

adfer

Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speedy recovery

Welsh

gwellhad buan

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apple tv recovery

Welsh

part-type

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a fast recovery

Welsh

rwy'n dymuno iechyd da i chi

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we wish them a speedy recovery

Welsh

dymunwn adferiad buan iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wishing you have a speedy recovery

Welsh

gobeithiwn y cewch wellhad buan

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will bring forward a rural recovery plan

Welsh

bydd yn cyflwyno cynllun adfer gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

education is fundamental to the recovery of the language

Welsh

mae addysg yn hanfodol i adferiad yr iaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure everyone will want to wish him a speedy recovery

Welsh

yr wyf yn siwr y bydd pawb am ddymuno gwellhad buan iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i wish you a full and speedy recovery

Welsh

david melding : dymunaf adferiad llawn a buan ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will turn to why i do not buy the latest recovery strategy

Welsh

trof yn awr at y rheswm pam nad wyf yn derbyn y strategaeth adfer ddiweddaraf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that members will join me in wishing him a speedy recovery

Welsh

gwn y bydd aelodau yn ymuno â mi i ddymuno gwellhad buan iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also thank val feld for her work , and wish her a speedy recovery

Welsh

diolchaf hefyd i val feld am ei gwaith , gan ddymuno adferiad buan iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at this stage , we must plan for the recovery and seek to fund that appropriately

Welsh

ar hyn o bryd , rhaid inni gynllunio ar gyfer yr adferiad a cheisio ariannu hynny'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was not aware of the figure of 25 per cent in terms of debt recovery

Welsh

ni wyddwn am y ffigur o 25 y cant yng nghyd-destun adfer dyled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her argument was that recovery programmes are needed for some of the trusts in that area

Welsh

ei dadl oedd bod angen cael cynlluniau adfer ar gyfer rhai o'r ymddiriedolaethau yn yr ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agriculture is only now showing clear signs of recovery and growing confidence for the future

Welsh

dim ond yn awr y mae amaethyddiaeth yn dangos arwyddion clir o adferiad a hyder cynyddol ar gyfer y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have explained before , the rural recovery plan is being funded with end year flexibility

Welsh

fel yr eglurais o'r blaen , ariennir y cynllun adfer gwledig gyda hyblygrwydd diwedd y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a breakdown of planned expenditure by activity was included in the rural recovery plan issued on 26 july

Welsh

cynhwyswyd dadansoddiad o'r gwariant arfaethedig yn ôl gweithgaredd yn y cynllun adfer gwledig a gyhoeddwyd ar 26 gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : the ambulance service has a 95 per cent eight-minute recovery rate

Welsh

brian hancock : mae gan y gwasanaeth ambiwlans gyfradd ymateb wyth munud o 95%

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,159,273,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK