Results for sad state of affairs translation from English to Welsh

what a sorry state of affairs
dyna sefyllfa druenus

that is an astonishing state of affairs
mae hynny'n sefyllfa ryfeddol

state of matter
rhif:% 1

i ask whether that is a reasonable state of affairs
gofynnaf a yw hynny'n sefyllfa resymol

that is a drastic , tragic and devastating state of affairs
mae hynny'n sefyllfa ddrastig , enbyd a distrywiol

i can well remember the anger at such a crass state of affairs
cofiaf yn dda y dicter am y sefyllfa affwysol honno

i am in a state of shock
yr wyf mewn cyflwr o sioc

although labour has 30 out of 60 seats , this is a sad state of affairs for the assembly
er bod gan lafur 30 o'r 60 o seddau , mae hon yn sefyllfa drist i'r cynulliad

do you join me in condemning him for bringing about this state of affairs ?
a wnewch chi ymuno â mi i'w gondemnio am achosi'r fath sefyllfa ?

unable to detect state of cd line.
methu darganfod cyflwr y llinell cd.

the present state of the translation profession
cyflwr presennol y proffesiwn cyfieithu

when in work , our state of mind is different
pan fyddwn yn y gwaith , mae ein cyflwr meddwl yn wahanol

homelessness is more than just a state of existence
nid cyflwr o fodolaeth yn unig yw digartrefedd

that is the state of the health service today
dyna gyflwr y gwasanaeth iechyd heddiw

default maximized state of the mail browser window.
lled rhagosodedig y ffenest gyfansoddi

helen mary jones : i am sure that you would agree that that is an unacceptable state of affairs
helen mary jones : yr wyf yn siwr y byddech yn cytuno nad yw'r sefyllfa hon yn dderbyniol

it would depend on the state of the finished product
byddai'n dibynnu ar gyflwr y tir ar ôl cwblhau'r gwaith

the state of hospitals in wales has , traditionally , been poor
gwael fu cyflwr yr ysbytai yng nghymru yn y gorffennol

the state of our nation today poses an immense challenge
mae cyflwr ein cenedl heddiw yn cynnig her enfawr

what on earth is going on ? this is a shocking state of affairs and i hope that the minister can give us some answers
beth ar y ddaear sy'n digwydd ? mae hon yn sefyllfa frawychus a gobeithiaf y bydd y gweinidog yn gallu rhoi atebion i ni