Results for seal translation from English to Welsh

seal
morlo

grey seal
morlo llwyd

hooded seal
morlo cycyllog

wrap in polythene, seal with tape.
lapiwch mewn polythen, a'i selio â thâp.

seal in polythene with address details clearly visible.
seliwch mewn polythen gyda'r cyfeiriad yn glir.

such developments will help to seal a positive future for manufacturing in wales
bydd datblygiadau o'r fath o gymorth i sicrhau dyfodol cadarnhaol i weithgynhyrchu yng nghymru

i was pleased to hear mike announcing that some decisions had the seal of approval and were being sent out today
yr oeddwn yn falch o glywed mike yn cyhoeddi bod rhai penderfyniadau wedi cael sêl bendith ac am gael eu hanfon allan heddiw

note the responses and give a seal of approval to amending the advice in order to publish the final version.
i nodi’r ymatebion a rhoi sêl bendith i addasu’r cyngor er mwyn ei gyhoeddi ar ffurf terfynol.

under the old order , that budget would have had to have received the seal of approval of the prime minister himself
o dan yr hen drefn , byddai'n rhaid i'r gyllideb honno fod wedi cael sêl bendith y prif weinidog ei hun

place in a heavy duty cardboard envelope, seal and clearly mark package <PROTECTED> - do <PROTECTED> <PROTECTED>.
rhowch mewn amlen gardbord gref a'i selio a nodwch <PROTECTED> - do <PROTECTED> <PROTECTED> yn glir ar y pecyn.

in effect , you are saying that the assembly should regulate every item of expenditure of a local authority and that if an item of expenditure does not meet with the david davies seal of approval , then it should not be allowed
yn wir , yr ydych yn dweud y dylai'r cynulliad reoleiddio pob eitem o wariant awdurdod lleol ac os nad yw eitem o wariant yn cael sêl bendith david davies , yna ni ddylid ei chaniatáu

for example , the committee insisted that the consideration of etag's recommendations was to be undertaken seriously , not by giving them an automatic seal of approval
er enghraifft , mynnodd y pwyllgor fod yr ystyriaeth o argymhellion y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant yn cael ei gwneud o ddifrif , nid drwy roi sêl bendith awtomatig

seals
morloi