Results for show and tell translation from English to Welsh

show and edit accounts
_dangos y rhestr cysylltion

show and install available updates
dangos a gosod diweddariadau sydd ar gael

perhaps he will stand up and tell us today
efallai y saif ar ei draed a dweud wrthym heddiw

the royal welsh show and the national <PROTECTED> over the summer.
y sioe frenhinol a’r <PROTECTED> genedlaethol dros yr haf.

however , that is what the figures show and i cannot change them
fodd bynnag , dyna a ddengys y ffigurau ac ni allaf eu newid

perhaps we should show people images of domestic violence , and tell them that it is a crime and that it has to stop
efallai y dylem ddangos lluniau o drais yn y cartref i bobl , a dweud mai trosedd ydyw a bod yn rhaid iddo ddod i ben

i am sure that cynog will rise and tell me that he agrees with that proposition in principle
yr wyf yn sicr y bydd cynog yn codi ac yn dweud wrthyf ei fod yn cytuno â'r gosodiad hwnnw mewn egwyddor

` i had to take the doctor to one side and tell him not to shout at my mother
` bod yn rhaid imi siarad yn dawel â'r meddyg a dweud wrtho am beidio â gweiddi ar fy mam

for once , i was able to trump him and tell him a fact about port talbot that he did not know
am unwaith , yr oeddwn yn gallu ei drympio a dweud ffaith wrtho am bort talbot nad oedd yn wybyddus iddo

go back to conservative central office and tell it not to give out that propaganda line : it is not true
ewch yn ôl i swyddfa ganolog y ceidwadwyr a dywedwch wrtho am beidio â lledu'r propaganda hwnnw : nid yw'n wir

if he is briefing the press about where the contacts were , he should come to the assembly and tell us
os yw'n briffio'r wasg ynghylch ble yr oedd y cysylltiadau , dylai ddod i'r cynulliad a dweud wrthym ni

i hope that the children's commissioner will take this forward and tell us some uncomfortable truths in the year ahead
gobeithiaf y bydd y comisiynydd plant yn ymchwilio i hyn ac yn dweud wrthym yn ddi-flewyn ar dafod fel y mae pethau mewn gwirionedd yn y flwyddyn sydd i ddod

as assembly members , we must be able to face our constituents and tell them that a specified number of new businesses have been started in wales
fel aelodau o'r cynulliad , rhaid inni allu wynebu'n hetholwyr a dweud wrthynt bod nifer penodol o fusnesau newydd wedi eu sefydlu yng nghymru

for the first minister to stand before the assembly and tell us that they are being paid on time , when we know that they are not , is disgraceful
peth gwarthus ydyw i'r prif weinidog sefyll gerbron y cynulliad a dweud wrthym eu bod yn cael eu talu'n brydlon , a ninnau'n gwybod nad ydynt

i could not stand here and tell you that i am certain that nursing and medical students and students in professions allied to medicine get the same treatment as speech therapists do
ni allwn sefyll yma a dweud wrthych fy mod yn sicr bod myfyrwyr nyrsio a meddygol a myfyrwyr mewn proffesiynau cysylltiedig â meddygaeth yn cael yr un driniaeth ag a gaiff therapyddion lleferydd

why must we be overly concerned about that ? we must be honest with the people of wales and tell them that political and economic implications are intertwined in the debate
pam bod rhaid inni bryderu yn ormodol am hynny ? rhaid inni fod yn onest gyda phobl cymru a dweud bod y goblygiadau gwleidyddol ac economaidd ynghlwm yn y ddadl

when they arrived me holly and emily ran up stair we had a fashion show and we had pizza it was really yummy after the fashion show emily did a face paint on me and holly then emily took pictures on her phone l had so much fun
pan fyddant yn cyrraedd i mi yn rhedeg celyn ac emily i fyny grisiau cawsom sioe ffasiwn a chawsom pizza roedd yn wirioneddol blasus ar ôl wnaeth y sioe ffasiwn emily paent wyneb ar mi a chelyn yna emily cymerodd luniau ar ei l ffôn wedi cael gymaint o hwyl

finally , on control of entry , particularly in rural areas , the minister must make known his intentions today regarding this issue and tell us when he will make regulations with regard to it
yn olaf , ynghylch rheoli mynediad , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig , rhaid i'r gweinidog roi gwybod heddiw am yr hyn y mae'n bwriadu ei wneud mewn cysylltiad â'r mater hwn a dweud wrthym pa bryd y gwnaiff reoliadau ar gyfer hynny

if nice decides that it is safe and tells us when we should prescribe aricept and similar drugs , i hope that resources follow that decision
os bydd y sefydliad hwn yn barnu bod y cyffur yn saff ac yn dweud wrthym pryd y dylem roi presgripsiwn ar gyfer aricept a chyffuriau tebyg , gobeithiaf y bydd adnoddau yn dilyn y penderfyniad hwnnw

the welsh liberal democrats also know that local income tax strikes a chord because since the summer , including at the royal welsh show and the national eisteddfod , we have been asking people to sign a petition , that has attracted thousands of signatures
mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn gwybod hefyd fod treth incwm leol yn taro tant oherwydd ers yr haf , yn y sioe frenhinol ac yn yr eisteddfod genedlaethol ymysg lleoedd eraill , buom yn gofyn i bobl lofnodi deiseb sydd wedi denu miloedd o gefnogwyr