Results for thanks same to you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

thanks same to you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

many thanks to you

Welsh

diolch i ti

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

same to you

Welsh

un peth i chi

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the same to you

Welsh

hwyl a haul

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to you

Welsh

cariad mawr atoch chi

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

same to you and yours

Welsh

chi a'ch un chi

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to you

Welsh

blwyddyn newydd

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love to you all

Welsh

cariad mawr i chi

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning to you

Welsh

sut wyt ti heddiw?

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

talk to you later,

Welsh

siarad â chi yn nes ymlaen,

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brought to you by:

Welsh

daethpwyd atoch gan:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

merry christmas to you

Welsh

enjoy the rest of your christmas break

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you; the same to you, merry christmas

Welsh

diolch; yr un peth i chi

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's very kind to you

Welsh

ziggy yn dweud

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the same rule applies to you as to your assembly colleague

Welsh

mae'r un rheol yn berthnasol i chi fel i'ch cyd-aelod cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you very much to you all

Welsh

diolch yn fawr iawn i chi gyd

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you happy christmas to you too.

Welsh

diolch yn fawr nadolig llawen a llawer o gariad i chi hefyd

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we do not want the same to happen in wales

Welsh

nid ydym am weld yr un peth yn digwydd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you, i look forward to you teaching me

Welsh

diolch, edrychaf ymlaen at eich ateb

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the last time i checked , it cost the same to buy a cup a tea whether you were aged 16 or 25

Welsh

y tro diwethaf imi edrych , yr un yw cost cwpanaid pa un a ydych yn 16 neu'n 25 oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will say the same to the monmouthshire electorate in another context

Welsh

gobeithiaf y byddwch yn dweud yr un peth wrth etholwyr sir fynwy mewn lle arall ac mewn cyd-destun arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,473,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK