Results for that he did not translation from English to Welsh

English

Translate

that he did not

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he did not rate our report

Welsh

nid oedd yn meddwl llawer o'n hadroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not know which box to tick

Welsh

ni wyddai pa flwch i'w dicio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jocelyn davies : he did not say that

Welsh

jocelyn davies : ni ddywedodd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did a good job but it did not wash

Welsh

gwnaeth waith da ond nid oedd yn dal dwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am disappointed that he did not listen to dafydd wigley

Welsh

yr wyf yn siomedig na wrandawodd ar ddafydd wigley

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not want to drop the secretary in it

Welsh

nid oedd am ollwng yr ysgrifennydd yn y cawl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he received it immediately and did not have to wait for it

Welsh

dywedodd ei fod wedi'i chael ar unwaith ac na fu'n rhaid iddo aros amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not ask the question , unless i misheard

Welsh

ni ofynnodd y cwestiwn , oni bai fy mod wedi camglywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot believe that he did not speak to her about his proposals

Welsh

ni allaf gredu na siaradodd ef â hi ynglyn â'i gynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i asked peter rogers about that but he did not answer my question

Welsh

holais peter rogers ynghylch hynny ond nid atebodd fy nghwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not even give the impression that he believed in it

Welsh

ni roddodd yr argraff ei fod yn credu ynddo hyd yn oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not favour this option when we last voted on it

Welsh

nid oedd o blaid yr opsiwn hwn pan gynhaliwyd pleidlais arno y tro diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as he did not make any , i assume that he has no evidence

Welsh

gan na wnaeth unrhyw bwyntiau felly , yr wyf yn cymryd nad oes ganddo dystiolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not leave because it was the beginning of the debate

Welsh

ni adawodd gan fod y ddadl wedi dechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was careful when he did the research and i can assure you that he did not bend the cards

Welsh

yr oedd yn ofalus wrth wneud yr ymchwil a gallaf eich sicrhau na phlygodd y cardiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for once , i was able to trump him and tell him a fact about port talbot that he did not know

Welsh

am unwaith , yr oeddwn yn gallu ei drympio a dweud ffaith wrtho am bort talbot nad oedd yn wybyddus iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the times when we felt like entering , general de gaulle would say that he did not want us in

Welsh

ar yr adegau pan oeddem yn teimlo fel ymuno , byddai cadfridog de gaulle yn dweud nad oedd am inni ymuno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not seek my view in relation to the decision that he went on to take

Welsh

ni cheisiodd fy marn mewn cysylltiad â'r penderfyniad yr aeth ymlaen i'w wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he did not anticipate a capacity problem , should we have primary legislative powers in the future

Welsh

dywedodd nad oedd yn rhagweld y byddai problem o ran capasiti , os cawn bwerau deddfu sylfaenol yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that he possessed that emotional talent

Welsh

ni wyddwn fod ganddo'r ddawn emosiynol honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,800,769,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK