Results for the 42 day maximum translation from English to Welsh

you managed to ignore the £42 million that will be provided this year as a formula allocation
bu ichi lwyddo i anwybyddu'r £42 miliwn a gaiff ei ddarparu eleni fel dyraniad fformiwla

plaid cymru say that that underspend should have been spent and the £42 million been on top of that amount
mae plaid cymru yn dweud y dylid fod wedi gwario'r tanwariant hwnnw ac y dylai'r £42 miliwn fod yn ychwanegol at y swm hwnnw

i think that around 30 of the 42 responses that the minister received from across wales said that there should be three , but the minister decided to go down the road of one
credaf fod tua 30 o'r 42 o ymatebion a gafodd y gweinidog o bob rhan o gymru yn dweud y dylid cael tri , ond penderfynodd y gweinidog mai un y dylid ei gael

in 2003-04 , approximately £5 .4 million of the £42 million cymorth grant was allocated for childcare
yn 2003-04 , dyrannwyd tua £5 .4 miliwn o'r £42 miliwn o grant cymorth i ofal plant

they increase the time for local planning authorities to deal with prior approval applications from 42 days to 56 days for ground-based masts , and from 28 days to 56 days for masts on buildings
maent yn cynyddu'r amser a gaiff awdurdodau cynllunio lleol i ddelio â cheisiadau am gymeradwyaeth ymlaen llaw o 42 diwrnod i 56 diwrnod ar gyfer mastiau ar y ddaear , ac o 28 diwrnod i 56 diwrnod ar gyfer mastiau ar adeiladau

the first minister : i would be grateful if you could supply me with details of how many of the 42 jobs that were to be lost will now be saved as a result of the new order , as it would be interesting to know
y prif weinidog : byddwn yn ddiolchgar pe gallech roi manylion imi am faint o'r 42 o swyddi a oedd i gael eu colli a gaiff eu hachub bellach o ganlyniad i'r archeb newydd , gan y byddai'n ddiddorol cael gwybod

we all want an assurance , especially in the light of last week's news about the 42 per cent increase in business failures in tourism and rural businesses in mid wales , that the wales tourist board will be given every assistance in its business support delivery
yr ydym oll am gael sicrwydd , yn arbennig yng ngoleuni newyddion yr wythnos diwethaf am y cynnydd o 42 y cant o fusnesau sydd yn methu ym maes twristiaeth a busnesau gwledig yng nghanolbarth cymru , y rhoddir pob cymorth i fwrdd croeso cymru wrth ddarparu cymorth i fusnesau

in addition , the legislation would increase the determination period for prior approval applications to 56 days -- it is currently 42 days for ground-based masts , and 28 days for masts on buildings or structures -- and increase the planning fee for prior approval applications , to improve consultations
yn ogystal , byddai'r ddeddfwriaeth yn cynyddu'r cyfnod penderfynu ar gyfer ceisiadau caniatâd blaenorol i 56 diwrnod -- -- sydd yn 42 diwrnod ar gyfer mastiau daear , a 28 diwrnod ar gyfer mastiau ar adeiladau neu strwythurau ar hyn o bryd -- -- a chynyddu'r ffi gynllunio ar gyfer ceisiadau am ganiatâd blaenorol , er mwyn gwella ymgynghoriadau