Results for the grounds around translation from English to Welsh

the environment agency has also opposed on the grounds of landscape
mae asiantaeth yr amgylchedd wedi gwrthwynebu hefyd ar sail tirwedd

the commission has set out the grounds of its analysis in the report
mae'r comisiwn wedi disgrifio sail ei ddadansoddiad yn yr adroddiad

i also support legislation to make discrimination on the grounds of age illegal
yr wyf hefyd o blaid deddfwriaeth i anghyfreithloni gwahaniaethu ar sail oedran

however , we can compete for call centre jobs on the grounds of quality
er hynny , gallwn gystadlu am swyddi mewn canolfannau galwadau ar sail ansawdd

the father was acquitted of assault on the grounds that it constituted reasonable chastisement
rhyddfarnwyd y tad o ymosod ar y sail ei fod yn gerydd rhesymol

location the cemetery is located in the grounds of the newfoundland memorial park.
lleoliad the fynwent wedi ei leoli ar dir y gofeb newfoundland parc.

rewards should be given on the grounds of professional development and input into the classroom
dylid gwobrwyo ar sail datblygiad proffesiynol a mewnbwn i'r ystafell ddosbarth

the people of llanelli support the hospice , which is in the grounds of prince phillip hospital
mae pobl llanelli yn cefnogi'r hosbis , sydd ar dir ysbyty tywysog phillip

in previous committee discussions on these issues , you repeatedly restricted discussions on the grounds of commercial confidentiality
mewn trafodaethau blaenorol yn y pwyllgor ar y materion hyn , gwnaethoch gyfyngu droeon ar drafodaethau ar sail cyfrinachedd masnachol

owl nests on the ground
nythod ar y ddaear

local government is close to the ground
mae llywodraeth leol yn agos at lawr gwlad

i still have my feet firmly on the ground
mae fy nhraed i yn parhau i fod yn gadarn ar y ddaear

there is a hole in the ground in edinburgh already
mae twll yn y ddaear yng nghaeredin yn barod

it involves working with people on the ground to achieve that
mae'n golygu gweithio gyda phobl ar lawr gwlad i gyflawni hynny

considerable development work allows the assembly to hit the ground running
drwy'r gwaith datblygu sylweddol a wnaed mae'r cynulliad yn gallu dechrau arni'n syth

generally , it is a success and i see it working on the ground
mae'n llwyddo at ei gilydd ac fe'i gwelaf yn gweithio ar lawr gwlad

a more cynical person than myself might say that that suits the government down to the ground
byddai rhywun sy'n fwy o sinig na mi yn gallu dweud bod hyn yn gwneud y tro i lafur i'r dim

again , farming connect is an excellent scheme that is achieving results on the ground
unwaith eto , mae cyswllt ffermio yn gynllun rhagorol sy'n sicrhau canlyniadau'n lleol

alun pugh : the assembly government has invested in the ground in the past because of its importance
alun pugh : mae llywodraeth y cynulliad wedi buddsoddi yn y maes yn y gorffennol oherwydd ei bwysigrwydd

cynog dafis : what do you think should be done with the hole in the ground ?
cynog dafis : beth y tybiwch y dylid ei wneud â'r twll yn y ddaear ?