Results for the same one as last time translation from English to Welsh

English

Translate

the same one as last time

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the last time

Welsh

y tro olaf

Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you made the same points last time

Welsh

gwnaethoch yr un pwyntiau y tro diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good luck for the last time

Welsh

am y tro olaf

Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this uses the same time zone as the start time.

Welsh

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the figures in the report are the same as last year.

Welsh

mae’r ffigyrau yn yr adroddiad sy’n dangos y sesiynau fel rhai llynedd.

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and thinking of you at the same time

Welsh

pob lwc

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sure it will not be the last time

Welsh

yr wyf yn sicr nad hwn fydd y tro olaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two people cannot stand at the same time

Welsh

ni chaiff dau fod ar eu traed ar yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the same time , parental contribution is lessened

Welsh

ar yr un pryd , mae cyfraniad rhieni yn lleihau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are now approaching retirement age at the same time

Welsh

maent bellach yn agosáu at oed ymddeol ar yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must review the whole system at the same time

Welsh

rhaid inni adolygu'r system gyfan yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last time i asked him about this issue --

Welsh

y tro diwethaf imi ei holi am y mater hwn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can staff serve two masters at the same time ?

Welsh

sut y gall staff wasanaethu dau feistr yr un pryd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , mr macshane tells us that , at the same time ,

Welsh

fodd bynnag , dywed mr macshane , ar yr un pryd ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is no doubt not the last time that we will hear them , tom

Welsh

mae'n siwr nad dyma'r tro diwethaf , tom , inni gael eu clywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i confidently expect the people of wales to show the same good sense at the next general election as they displayed last time

Welsh

yr wyf yn ffyddiog iawn y bydd pobl cymru yn dangos yr un callineb yn yr etholiad cyffredinol nesaf ag y gwnaethant yn yr un diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last time around , i voted against

Welsh

y tro diwethaf , pleidleisiais yn erbyn y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last time empty trash was run, in days since the epoch.

Welsh

y tro diwethaf rhedwyd y broses i wacáu'r sbwriel, mewn diwrnodau ers yr epoc.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopefully , that is the last time that i will use the word ` historic '

Welsh

gobeithiaf mai dyna'r tro olaf y byddaf yn defnyddio'r gair ` hanesyddol '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the business minister knows , as jenny mentioned , that the statistics used last time were , unfortunately , incorrect

Welsh

gwyr y trefnydd , fel y soniodd jenny , fod yr ystadegau a ddefnyddiwyd y tro diwethaf , yn anffodus , yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,011,852,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK