Results for the twinning translation from English to Welsh

the twinning mechanism was not easy and was far from perfect
nid peth hawdd oedd y peirianwaith gefeillio ac yr oedd yn bell o fod yn berffaith

i need hardly say that the twinning policy proved controversial
prin bod yn rhaid imi ddweud fod y polisi gefeillio yn gam dadleuol

it was the labour party conference in swansea in 1998 to discuss the twinning process
daw'r atgof o gynhadledd y blaid lafur yn abertawe yn 1998 i drafod y broses gefeillio

the twinning system applied by the labour party has also helped to redress the balance
mae'r system gefeillio a ddefnyddiodd y blaid lafur hefyd wedi helpu i unioni'r cydbwysedd

it shows how necessary and courageous the twinning policy was in selecting candidates for the assembly
mae'n dangos mor angenrheidiol a dewr oedd y polisi gefeillio wrth ddethol ymgeiswyr ar gyfer y cynulliad

in the early fifties , the twinning of cities and towns was spectacular and symbolic , as it was with those in france and germany
yn y pumdegau cynnar , yr oedd gefeillio rhwng dinasoedd a threfi yn rhywbeth mawreddog a symbolaidd , fel yn achos rhai yn ffrainc a'r almaen