Results for the young translation from English to Welsh

the old knows and the young thinks
dych chi werth me na'r defaid

it is also about the young and the old
mae hefyd yn ymwneud â phobl ifanc a'r henoed

education does not stop with the young , therefore
felly , nid pobl ifanc yn unig y mae'n rhaid eu haddysgu

i am awaiting the young farmers ' ideas
yr wyf yn aros am syniadau'r ffermwyr ifanc

the young people of abercwmboi deserve nothing less
nid yw pobl ifanc abercwmboi yn haeddu dim llai

it is run by the young men's christian association
caiff ei redeg gan y gymdeithas gristnogol dynion ieuainc

the who also recognises that the young are increasingly at risk
mae sefydliad iechyd y byd hefyd yn cydnabod bod yr ifanc mewn perygl cynyddol

` the young family living upstairs is particularly disruptive
mae'r teulu ifanc sy'n byw i fyny'r grisiau'n arbennig o aflonyddol

the young firefighters scheme has been an enormously successful initiative
bu cynllun y diffoddwyr tân ifanc yn fenter dra llwyddiannus

that relationship will be through the young people's partnerships
sicrheir y berthynas honno drwy'r partneriaethau pobl ifanc

it matters most directly to the young people and their families
ar y bobl ifanc a'u teuluoedd y ceir yr effaith fwyaf uniongyrchol

i am sure that the young people who were here on friday showed that
yr wyf yn sicr i'r bobl ifanc a oedd yma ddydd gwener ddangos hynny

i pay tribute to the energetic work of the young farmers ' movement
talaf deyrnged i waith egnïol mudiad y ffermwyr ieuainc

i was greatly heartened by your reference to the young people from wales
fe'm calonogwyd yn fawr gan eich cyfeiriad at bobl ifanc o gymru

many of the young people participating had overcome huge communication barriers to do so
yr oedd gan nifer o'r bobl ifanc a gymerodd rhan rwystrau cyfathrebu anferth i'w goresgyn

it is therefore doing a disservice to the young people that we seek to represent
mae felly yn gwneud anghymwynas â'r bobl ifanc yr ydym yn ceisio'u cynrychioli

swimming is the ideal exercise for everybody , but in particular for the young and old
mae nofio'n ymarfer delfrydol ar gyfer pawb , ac i'r hen a'r ifanc yn benodol

countless committed individuals work together to bring new opportunities to the young and old alike
mae nifer ddirifedi o unigolion ymrwymedig yn cydweithio i ddod â chyfleoedd newydd i'r ifanc a'r hen fel ei gilydd

amongst the young there is a new confidence abroad , a new élan and passion for wales
ymhlith yr ifanc mae yna hyder newydd yn bodoli , asbri newydd ac angerdd dros gymru

however , you will remember the young farmer in my area who lost his suckler cow premium last year
fodd bynnag , byddwch yn cofio'r ffermwr ifanc yn fy ardal i a gollodd ei bremiwm buchod sugno y llynedd