Results for this inspection was led by hm inspe... translation from English to Welsh

the demonstration was led by the leader of the conservative group here
arweinydd y gwrthdystiad oedd arweinydd y grŵp ceidwadol yma

the project was led by mandy paish , the deputy headteacher of tongwynlais primary school in cardiff
arweiniwyd y prosiect gan mandy paish , sef dirprwy bennaeth ysgol gynradd tongwynlais yng nghaerdydd

i am grateful for recommendations on nurse prescribing made by the welsh steering group , which was led by june smail
yr wyf yn ddiolchgar am yr argymhellion ar ganiatáu i nyrsys ddarparu presgripsiynau a wnaethpwyd gan grŵp llywio cymru , a arweiniwyd gan june smail

i am pleased that the work was led by john williams , the headteacher of pen y dre high school , where innovative work has been carried out over the years
yr wyf yn falch bod y gwaith wedi'i arwain gan john williams , pennaeth ysgol uwchradd pen y dre , lle y gwnaed gwaith arloesol dros y blynyddoedd

the compulsory purchase order was carried out under the powers given to the cardiff bay development corporation , which was led by its chairman , sir geoffrey inkin
cyflawnwyd y gorchymyn pryniant gorfodol o dan bwerau a roddwyd i gorfforaeth datblygu bae caerdydd , oedd dan arweiniad ei chadeirydd , syr geoffrey inkin

it was led by a sub-committee , which i chaired , and it has been endorsed by all cabinet members -- the cabinet is 100 per cent behind this document
fe'i gwnaed o dan arweiniad is-bwyllgor , a gadeiriwyd gennyf i , ac fe'i cymeradwywyd gan bob un o aelodau'r cabinet -- mae'r cabinet yn gadarn o blaid y ddogfen hon

you mentioned issues in relation to smoking and lifestyle , and , two weeks ago , i attended a conference that was led by the wales centre for health , held in partnership with the countryside council for wales
cyfeiriasoch at faterion sy'n ymwneud ag ysmygu a ffordd o fyw a , bythefnos yn ôl , bûm mewn cynhadledd a lywiwyd gan ganolfan iechyd cymru , a gynhaliwyd ar y cyd â chyngor cefn gwlad cymru

in cardiff, progressive consultative work was led by the menter <PROTECTED> (welsh language initiative) to identify the needs of the county's young welsh speakers.
yng nghaerdydd, gwnaed gwaith ymgynghorol blaengar a arweiniwyd gan y fenter <PROTECTED> i ganfod anghenion siaradwyr cymraeg ifanc y sir.

i note that when the term ` creative industries ' was first coined , the work was led by chris smith , who was the then secretary of state for culture and not the person in charge of the economic development portfolio for the uk government
nodaf , pan fathwyd y term ` diwydiannau creadigol ' gyntaf , i'r gwaith gael ei arwain gan chris smith , sef yr ysgrifennydd gwladol dros ddiwylliant ar y pryd ac nid gan yr unigolyn a oedd yn gyfrifol am y portffolio datblygu economaidd i lywodraeth y du