Results for this service translation from English to Welsh

English

Translate

this service

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is what this service was designed to do

Welsh

dyluniwyd y gwasanaeth hwn i'r diben hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this service allows configuration of the trash.

Welsh

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the need for this service is now greater than ever

Welsh

mae'r angen am y gwasanaeth hwn yn fwy yn awr nag erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this service allows configuration of the dolphin navigation.

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this service has not been available since the beeching cuts

Welsh

ni fu'r gwasanaeth hwn ar gael ers toriadau beeching

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this service allows configuration of general dolphin settings.

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how this service is delivered and by whom should be imperative

Welsh

dylai'r modd y caiff y gwasanaeth hwn ei gyflwyno a chan bwy fod yn holl bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i referred to the fact that this service was launched on 12 june

Welsh

cyfeiriais at y ffaith i'r gwasanaeth hwn gael ei lansio ar 12 mehefin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this service is for sending non urgent parcels within the uk.

Welsh

gwasanaeth ar gyfer anfon parseli nad ydynt yn rhai brys yn y dg yw hwn.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why can all post offices not offer this service to the community ?

Welsh

pam na all pob swyddfa bost gynnig y gwasanaeth hwn i'r gymuned ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that there are strong reasons for spreading this service now

Welsh

credaf fod rhesymau cadarn dros ehangu'r gwasanaeth hwn yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to ask one particular point about how this service will be delivered

Welsh

dymunaf ofyn un pwynt arbennig ynglyn â sut y cyflwynir y gwasanaeth hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this means that large numbers of sufferers do not have access to this service

Welsh

mae hyn yn golygu nad yw'r gwasanaeth hwn ar gael i nifer fawr o ddioddefwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pressing the uk government to enable us to put more money into this service

Welsh

yr wyf yn pwyso ar lywodraeth y du i'n galluogi i roi mwy o arian i'r gwasanaeth hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted to say that no welsh authority has plans to charge for this service

Welsh

yr wyf yn falch iawn o ddweud nad oes yr un awdurdod yng nghymru yn bwriadu codi tâl am ddefnyddio'r gwasanaeth hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children's education is a part of everyday life , and this service could be key

Welsh

mae addysg plant yn rhan o fywyd pob dydd , a gallai'r gwasanaeth hwn fod yn allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun , eleanor , karen and ann represent north wales constituencies and use this service frequently

Welsh

mae alun , eleanor , karen ac ann yn cynrychioli etholaethau yn y gogledd ac yn defnyddio'r gwasanaeth hwn yn rheolaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each local authority in wales now has a contract with an advocacy provider to deliver this service

Welsh

erbyn hyn , mae gan bob awdurdod lleol yng nghymru gontract gyda darparwr eiriolaeth i ddarparu'r gwasanaeth hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that might be a way to reduce the costs of this service in terms of the time of those inspected

Welsh

gallai hynny fod yn ffordd i leihau costau'r gwasanaeth hwn yn nhermau amser y rhai a arolygir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local authorities and health sector organisations also have important roles to play in delivering this service throughout wales

Welsh

mae gan awdurdodau lleol a sefydliadau'r sector iechyd rolau pwysig i'w chwarae hefyd o ran darparu'r gwasanaeth hwn ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,278,209,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK