Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he said
dywedodd
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 40
Quality:
he said, patronisingly
meddai'n nawddoglyd
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just said
dw i newydd ddweud
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how great thou art
mor fawr wyt ti
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou the head of a army
pen pyddin
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never said never change
paid newid byth
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou art the uanvenist of my heart
ti yn uanvenydd fy nghalon
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou didst the miracle of the christ son of god
tydi a wnaeth y wyrth o grist fab duw
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou behold, the trick of a trick is not come out of him
os wyt ty byth mewn trwbwl treia ddod maes ohonno fe
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: