Results for to exercise translation from English to Welsh

to exercise overall responsibly for the organisation,
ceisiadau yn cau am hanner nos

i am sure we will want to exercise this regularly
yr wyf yn siwr y byddwn am arddel honno'n rheolaidd

use your vote today to exercise the strength of the assembly
defnyddiwch eich pleidlais heddiw i arfer grym y cynulliad

therefore , i need to exercise that neutrality in my response today
felly , mae angen imi fod yn ddiduedd yn fy ymateb heddiw

however , from time to time , they will be able to exercise the choice
fodd bynnag , o bryd i'w gilydd , byddant yn gallu cael y dewis

it will be important to exercise the powers that we have when we get them
bydd yn bwysig inni arfer y pwerau sydd gennym pan y'u cawn

the commissioners decided not to exercise that provision , as was their right
penderfynodd y comisiynwyr beidio ag arfer y ddarpariaeth honno , yn unol â'u hawl

that was my only motivation in asking to exercise the exceptional circumstances clause
dyna oedd fy unig gymhelliad wrth ofyn am arfer y cymal ar gyfer amgylchiadau eithriadol

local authorities need to exercise prudent budgeting and prudent management of funding
mae angen i awdurdodau lleol bennu cyllidebau a rheoli arian yn ddoeth

it is important that people have the right to exercise democratic choice on thursday
mae'n bwysig bod gan bobl yr hawl i ddewis yn ddemocrataidd ddydd iau

i would not seek to exercise editorial control over any of our colleagues in the media
ni fyddwn yn ceisio cael rheolaeth olygyddol dros unrhyw rai o'n cydweithwyr yn y cyfryngau

i intend to call edwina to exercise the right of reply at 11 .55 a .m
bwriadaf alw ar edwina i arfer yr hawl i ateb am 11 .55 a .m

the first minister : reducing the incidence relates partly to diet and partly to exercise
y prif weinidog : mae lleihau nifer yr achosion yn ymwneud yn rhannol â deiet ac yn rhannol ag ymarfer corff

making these regulations will provide the scope for elwa to exercise the powers available under the act
drwy wneud y rheoliadau hyn , rhoddir cyfle i elwa arfer y pwerau sydd ar gael o dan y ddeddf

they are supported by fact sheets, which tell you how to exercise your rights in each eu country.
yn ogystal â hyn, y mae'n rhaid i'r cludydd awyr cyfrifol ganiatáu i chi ffonio (neu anfon telecs neu

ann jones : i will always defend a trade union's right to exercise its rights
ann jones : byddaf bob amser yn amddiffyn hawl undeb llafur i ymarfer ei hawliau

however , it is easy when you have never had to exercise power at the national level and are never likely to
fodd bynnag , hawdd gwneud hynny a chithau erioed wedi gorfod arfer grym ar lefel genedlaethol ac yn annhebygol o wneud hynny byth

i am talking about somewhere where people can go to exercise during the half an hour they manage to find during a busy day
yr wyf yn sôn am rywle y gall pobl fynd iddo i ymarfer yn ystod yr hanner awr y llwyddant i'w gael yn ystod diwrnod prysur

if the wtb is to exercise its overseas function , we must recognise that most people who visit wales visit elsewhere in britain also
er mwyn i'r bwrdd croeso arfer ei swyddogaeth dramor , rhaid inni gydnabod bod y rhan fwyaf o bobl sy'n ymweld â chymru yn ymweld â mannau eraill ym mhrydain hefyd

it is a balance between the freedom of speech that everyone may want to exercise and participating in a government on the basis of collective responsibility
cydbwysedd ydyw rhwng rhyddid barn y gall pawb fod eisiau ei arfer a chymryd rhan mewn llywodraeth ar sail cyd gyfrifoldeb