Results for to save time translation from English to Welsh

to save
cynilo

unable to save {0}.
methu cadw {0}.

you spend to save
rhaid gwario arian i arbed arian

unable to save game.
llwytho gêm wedi'i chadw

failed to save content
failed to save content

unable to save image.
methu cadw {0}.

choose a file to save to
this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!

found no attachments to save.
ni chanfuwyd atodiadau i' w cadw.

do you want to save changes?
ydych eisiau dileu' r rhes dewisiedig? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

unable to save %1 "%2".
methu cadw' r digwyddiad.

we tried to save the building
ceisiasom arbed yr adeilad

failed to save messages to disk.
methwyd anfon %d o %d neges.

do you want to save the password?
ydych wir eisiau gwaredu' r patrymlun hwnnw?

we need imagination to save these jobs
mae angen dychymyg arnom i achub y swyddi hyn

this is the name to save the file as.
& # 160; yr enw i ddefnyddio wrth gadw' r ffeil.

click here to save the current window
cliciwch yma i gadw'r ffenest bresennol

please specify the filename to save to.
mae' r dystysgrif wedi ei hunan- lofnodi, ac felly efallai ni ellir dibynnu arno.

we are also considering invest to save projects
yr ydym hefyd yn ystyried prosiectau buddsoddi i arbed

click to save the entire list to a file.
ddoe% 1 file transfer is complete

we support any attempt to save jobs at corus
cefnogwn unrhyw ymdrech i achub swyddi corus