Você procurou por: to save time (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

to save time

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

to save

Galês

cynilo

Última atualização: 2013-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

unable to save {0}.

Galês

methu cadw {0}.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you spend to save

Galês

rhaid gwario arian i arbed arian

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

unable to save game.

Galês

llwytho gêm wedi'i chadw

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

failed to save content

Galês

failed to save content

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

unable to save image.

Galês

methu cadw {0}.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

choose a file to save to

Galês

this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

found no attachments to save.

Galês

ni chanfuwyd atodiadau i' w cadw.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to save changes?

Galês

ydych eisiau dileu' r rhes dewisiedig? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

unable to save %1 "%2".

Galês

methu cadw' r digwyddiad.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we tried to save the building

Galês

ceisiasom arbed yr adeilad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

failed to save messages to disk.

Galês

methwyd anfon %d o %d neges.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to save the password?

Galês

ydych wir eisiau gwaredu' r patrymlun hwnnw?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need imagination to save these jobs

Galês

mae angen dychymyg arnom i achub y swyddi hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is the name to save the file as.

Galês

& # 160; yr enw i ddefnyddio wrth gadw' r ffeil.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

click here to save the current window

Galês

cliciwch yma i gadw'r ffenest bresennol

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

please specify the filename to save to.

Galês

mae' r dystysgrif wedi ei hunan- lofnodi, ac felly efallai ni ellir dibynnu arno.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we are also considering invest to save projects

Galês

yr ydym hefyd yn ystyried prosiectau buddsoddi i arbed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

click to save the entire list to a file.

Galês

ddoe% 1 file transfer is complete

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we support any attempt to save jobs at corus

Galês

cefnogwn unrhyw ymdrech i achub swyddi corus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,763,733,868 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK