From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i recently met mr allen evans , a local resident in tonyrefail , whose cat was killed by the airgun shot
yn ddiweddar cyfarfûm â mr allen evans , un o drigolion tonyrefail , y lladdwyd ei gath oherwydd gan belen o'r gwn aer
the vaccination programme was due to start on 14 january in tonyrefail , but was suspended at the height of parental concern because of a further case in the area
yr oedd y rhaglen frechu i fod i ddechrau ar 14 ionawr yn nhonyrefail , ond cafodd ei hatal pan oedd pryderon rhieni yn yr ardal , yn sgîl achos pellach yn yr ardal , ar eu hanterth
it is essential that the assembly uses that power to ensure , for example , that assembly sponsored public bodies , such as the wda , do not destroy important sites of biodiversity as happened at parc eirin in tonyrefail , or as is threatened on several important sites of interest for nature conservation in rhondda cynon taff
mae'n hanfodol bod y cynulliad yn defnyddio'r pwer hwnnw er mwyn sicrhau , er enghraifft , nad yw cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , megis y wda , yn dinistrio safleoedd pwysig o ran bioamrywiaeth fel y digwyddodd ym mharc eirin yn nhonyrefail , neu fel y bygythir ar sawl safle pwysig o ddiddordeb o ran cadwraeth natur yn rhondda cynon taf