Results for unattainable translation from English to Welsh

our expectations were high , but they were not unattainable
yr oedd ein disgwyliadau'n uchel , ond nid yn amhosibl eu cyrraedd

qualitative and quantitative assessments of the problem , along with policy solutions , are made all the more unattainable by the lack of a consistent approach across the board
mae asesiadau ansoddol a meintiol o'r broblem , ynghyd ag atebion polisi , yn anos byth i'w cyflawni gan nad oes ymagwedd gyson

the business community laughed at the target when the document was written , and now that the wealth gap between wales and the rest of the united kingdom has widened , the previously unattainable target is now impossible under the resources available
chwerthin am ben y targed a wnaeth pobl fusnes pan ysgrifennwyd y ddogfen honno , a chan fod y bwlch cyfoeth rhwng cymru a gweddill y deyrnas unedig wedi mynd yn fwy , mae'r targed a oedd gynt y tu hwnt i gyrraedd bellach yn amhosibl yng ngolwg yr adnoddau sydd ar gael

in a health budget of £4 .1 billion , and an overall budget for the coming financial year of £11 .3 billion , that is not an unreasonable or unattainable sum
mewn cyllideb iechyd o £4 .1 biliwn , a chyfanswm cyllideb o £11 .3 biliwn ar gyfer y flwyddyn ariannol i ddod , nid yw hynny'n swm afresymol nac anghyraeddadwy

brian gibbons : the target is challenging , and if we were to rely purely on onshore windfarms , it might be unattainable , but if you read the document , you will see that it states that , while 6 to 8 per cent of our renewable energy will come from onshore windfarms , the other 2 to 4 per cent will come from other sources
brian gibbons : mae'r targed yn un heriol , a phe baem yn dibynnu ar ffermydd gwynt ar y tir yn unig , efallai na fyddai modd ei gyflawni , ond os darllenwch y ddogfen , fe welwch ei bod yn nodi , er y bydd 6 i 8 y cant o'n hynni adnewyddadwy yn dod o ffermydd gwynt ar y tir , y bydd y 2 i 4 y cant arall yn dod o ffynonellau eraill