Results for varying from translation from English to Welsh

varying (no change)
amrywio (dim newid)

a rectangular grid of varying height
name

that would attract varying responses from members of the committee
byddai hynny'n denu ymatebion amrywiol oddi wrth aelodau'r pwyllgor

sue essex : it is a varying issue
sue essex : mae'n fater amrywiol

it then considers the case for tax-varying powers
yna mae'n ystyried y ddadl dros bwerau i amrywio trethi

a circular arena covered with columns of varying height
name

however , i take the opposite view on tax-varying powers
fodd bynnag , y gwrthwyneb yw fy marn am bwerau i amrywio trethi

other firms seem to be able to cope with this to varying degrees
ymddengys bod cwmnïau eraill yn gallu ymdopi â hyn i amrywiol raddau

it has a varying remit , similar to that of its predecessor bodies
mae ganddo gylch gwaith amrywiol , tebyg i un y cyrff a'i rhagflaenodd

an early statement on the need for primary legislative and tax varying powers
ei bod yn gwneud datganiad cynnar ar yr angen am bwerau deddfu sylfaenol a'r grym i amrywio lefelau trethi

in others , collections of recyclable materials are being made to varying degrees
mewn rhannau eraill , mae'r graddau y caiff deunyddiau ailgylchadwy eu casglu yn amrywio

calls for primary legislative and tax-varying powers for the national assembly
yn galw am bwerau i'r cynulliad cenedlaethol lunio deddfwriaeth sylfaenol ac amrywio trethi

most pension trusts and other investments have suffered decreases in funds in varying degrees
mae'r rhan fwyaf o ymddiriedolaethau pensiwn a buddsoddiadau eraill wedi gweld gostyngiadau mewn cronfeydd i raddau amrywiol

any attempt to introduce tax-varying powers would therefore require a further referendum
felly , byddai unrhyw ymgais i gyflwyno pwerau i amrywio trethi yn gofyn refferendwm pellach

if we do not have tax varying powers for the assembly , the barnett formula will have to be revisited
os nad oes gennym y grym i amrywio'r dreth yn y cynulliad , bydd yn rhaid edrych eto ar fformwla barnett

at varying stages of my professional nursing career , i have worked within the primary , secondary and tertiary spheres and so contribute from a broad band of expertise
ar wahanol adegau yn ystod fy ngyrfa nyrsio broffesiynol , yr wyf wedi gweithio ym maes gofal sylfaenol , gofal eilaidd a gofal trydyddol ac felly mae fy nghyfraniad yn seiliedig ar ystod eang o arbenigedd

all the devolved bodies in britain have tax-varying powers , except for the national assembly for wales
mae pwerau amrywio trethi gan yr holl gyrff datganoledig ym mhrydain , heblaw am gynulliad cenedlaethol cymru

however , for varying and relevant reasons we must ensure that no individual is denied access to the service provision that they need
fodd bynnag , am resymau amrywiol a pherthnasol rhaid inni sicrhau na wrthodir i unrhyw unigolyn gael mynediad at ddarpariaeth y gwasanaeth sydd ei angen arnynt

again , there were varying opinions on whether such a body or person is needed or whether the various organisations have adequate procedures in place
unwaith eto , yr oedd barn amrywiol ar pa un a oes angen corff neu berson o'r fath neu pa un a oes gweithdrefnau digonol ar waith gan y sefydliadau amrywiol

at the all-wales level , account has to be taken of geographical differences and the varying degrees of opportunity for developing public transport
dros gymru gyfan , rhaid ystyried gwahaniaethau daearyddol a'r gwahanol raddau o gyfle i ddatblygu trafnidiaeth gyhoeddus