Results for wearing translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

wearing

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

what are you wearing

Welsh

beth wyt ti'n gwisgo

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't like wearing

Welsh

mae jac yn casáu gwisgo

Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is wearing and demoralising

Welsh

mae'n ddiflas ac yn dorcalonnus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i’m wearing a tracksuit

Welsh

dwi ddim yn hoffi gwisgo tracwisg

Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am grateful to everyone for wearing pink

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i bawb am wisgo pinc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am proud to be wearing its tie today

Welsh

yr wyf yn falch o wisgo ei dei heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : which hat am i wearing ?

Welsh

y prif ysgrifennydd : pa het yr wyf yn ei gwisgo ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am even wearing my union jack cufflinks in the chamber

Welsh

yr wyf hyd yn oed yn gwisgo fy nolennau llewys jac yr undeb yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should be wearing your red shirt and branding leeks.

Welsh

da iawn

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad to see that you are wearing your pass , presiding officer

Welsh

yr wyf yn falch o weld eich bod yn gwisgo eich cerdyn , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , nobody has contested my going to france wearing both hats

Welsh

fodd bynnag , nid oes neb wedi gwrthwynebu imi fynd i ffrainc yn gwisgo'r ddwy het

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't like wearing skateboarding clothes because they are too loose.

Welsh

dwi ddim yn hoffi gwisgo dillad sglefrfyrddio achos maen nhw’n rhy lac.

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i apologise that i am not wearing my hearing ai ; perhaps i should be

Welsh

ymddiheuraf nad wyf yn gwisgo fy nghymorth clywe ; efallai y dylwn ei wisgo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am wearing their cheerful badge today , which shows what they are about

Welsh

yr wyf yn gwisgo eu bathodyn siriol heddiw , sydd yn dangos beth yw hanfod y gymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was also pleased to see edwina hart appropriately wearing her fireman-red outfit today

Welsh

yr oeddwn hefyd yn falch o weld edwina hart wedi gwisgo'n briodol heddiw mewn dillad coch o liw'r diffoddwyr tân

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wearing our anoraks with pride , we decided to go walking and scrambling in the scafell pike area

Welsh

wrth wisgo ein hanoracau â balchder , penderfynasom fynd i gerdded a sgramblo yn ardal scafell pike

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at least we are wearing the same colours this week , although i think my blue is brighter than yours

Welsh

o leiaf yr ydym yn gwisgo yr un lliw yr wythnos hon , er bod fy nglas i yn fwy llachar na'ch un chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

assembly secretaries will need to declare which hat they are wearing when they speak or when they take part in the regional committees

Welsh

bydd rhaid i ysgrifenyddion y cynulliad ddatgan pa het y maent yn eu gwisgo pan fyddant yn siarad neu pan gymerant ran yn y pwyllgorau rhanbarthol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apart from wearing his town council hat , in an earlier life , ian dewar was under secretary at the welsh office

Welsh

ar wahân i wisgo het y cyngor tref , yr oedd ian dewar cyn hyn yn is-ysgrifennydd yn y swyddfa gymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you look at some of the photographs along the first floor corridor of this building , you will see many women wearing welsh tartan

Welsh

os edrychwch ar rai o'r ffotograffau ar hyd coridor llawr cyntaf yr adeilad hwn , fe welwch lawer o ferched yn gwisgo tartan cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,791,683,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK