Results for which involved translation from English to Welsh

involved
gwasanaethau brys

i mentioned the project in which i am involved
crybwyllais y prosiect yr wyf yn gysylltiedig ag ef

bureaucracy is involved
mae biwrocratiaeth yn rhan o hyn

i was involved in that
cymerais ran yn y gwaith hwnnw

everyone involved accepts that
mae pawb sydd yn gysylltiedig yn derbyn hynny

it is precisely the sort of legislation with which politicians should be involved
dyma'r union fath o ddeddfwriaeth y dylai gwleidyddion ymhel â hi

it is an issue with which i have been involved , as you have , dafydd
mae'n fater y bûm yn gysylltiedig ag ef , fel chithau , dafydd

assembly committees have been involved
bu pwyllgorau'r cynulliad yn gysylltiedig â hyn

this has been a revolutionary process , in which the committee has been fully involved
bu hon yn broses chwyldroadol y bu'r pwyllgor yn ymwneud â hi yn llawn

children were directly involved in that
cafodd plant eu cynnwys yn uniongyrchol yn hynny

he also spoke of activities in which his party had been involved in the house of lords
soniodd hefyd am weithgareddau yr oedd ei blaid wedi bod yn ymhel â hwy yn nhy'r arglwyddi

a case with which i recently dealt involved a small terraced property in llanbradach near caerphilly
bûm yn gysylltiedig ag achos yn ddiweddar yn ymwneud â thy teras bach yn llanbradach ger caerffili

i have been advised that a constructive meeting , which involved all stakeholders , was held on 6 december
fe'm cynghorwyd bod cyfarfod adeiladol , a oedd yn cynnwys yr holl randdeiliaid , wedi'i gynnal ar 6 rhagfyr

it is westminster legislation , which is not devolved , and the national assembly is involved as a consultee
deddfwriaeth san steffan yw hon , sydd heb ei datganoli , ac mae'r cynulliad cenedlaethol yn cyfrannu fel corff yr ymgynghorir ag ef

the glossary , to which mick bates referred , lists most of the organisations that are involved in this initiative
yn y rhestr , y cyfeiriodd mick bates ati , nodir y rhan fwyaf o'r cyrff sy'n gysylltiedig â'r fenter hon

it must also have a timescale , unlike some local authorities ' development plans in which i have been involved
rhaid iddo ddilyn amserlen hefyd , yn wahanol i rai cynlluniau datblygu awdurdod lleol y bûm yn gysylltiedig â hwy

also , you must acknowledge the press release issued today by disability wales , which was involved in the discussions
hefyd , rhaid ichi gydnabod y datganiad i'r wasg a gyhoeddwyd heddiw gan anabledd cymru , a gymerodd ran yn y trafodaethau

during the interviews some questions were asked which involved monitoring language skills and the development and location of staff.
yn ystod yr ymweliad gofynnwyd rhai cwestiynau a oedd yn ymwneud â monitro sgiliau iaith a datblygiad a lleoliad staff.

in terms of co-ordinating projects , i will highlight a project in my constituency with which i am heavily involved
o ran cydgysylltu prosiectau , tynnaf sylw at brosiect yn fy etholaeth yr wyf yn chwarae rhan helaeth ynddo

key departments include the local government group , which takes the lead , the education group and people involved in health care
ymhlith yr adrannau allweddol y mae'r grŵp llywodraeth lleol , sydd yn arwain , y grŵp addysg a'r rhai sydd yn gysylltiedig â gofal iechyd